| Down On My Knees (оригінал) | Down On My Knees (переклад) |
|---|---|
| Sometimes you wonder how much I care | Інколи ти дивуєшся, наскільки я піклуюся про це |
| I get so distracted running nowhere | Я так відволікаюся, бігаючи нікуди |
| And I take for granted our love is secure | І я приймаю як належне, що наша любов захищена |
| But if I started losing you, one thing is sure | Але якщо я почав втрачати тебе, одне впевнене |
| I’d be down on my knees | Я б став на коліна |
| Ready to pray, darlin' | Готовий молитись, коханий |
| Down on my knees | На коліна |
| Making you stay | Змусити вас залишитися |
| I’d be begging you please | Прошу вас, будь ласка |
| Don’t take your love from me | Не забирай у мене свою любов |
| I’d be down on my knees | Я б став на коліна |
| I learned to be strong a long time ago | Я вчився бути сильним давним-давно |
| And I can face any wind no matter how hard it blows | І я можу протистояти будь-якому вітру, як би він не дував |
| But I’d have to be stronger than I want to be | Але я мав би бути сильнішим, ніж хотів би бути |
| If I had to live without you loving me | Якби мені довелося жити без того, щоб ти мене любив |
| I’d be down on my knees | Я б став на коліна |
| Ready to pray, darlin' | Готовий молитись, коханий |
| Down on my knees | На коліна |
| Making you stay | Змусити вас залишитися |
| I’d be begging you please | Прошу вас, будь ласка |
| Don’t take your love from me | Не забирай у мене свою любов |
| I’d be down on my knees | Я б став на коліна |
| No one matters more in my life | Ніхто не важливий у мому життя |
| Or makes me feel like you make me feel inside | Або змушує мене відчувати себе так, як ти змушуєш мене відчувати себе всередині |
| And I’ve come far enough to know | І я зайшов достатньо далеко, щоб знати |
| Love’s worth never letting go of | Кохання варте того, щоб його ніколи не відпускати |
| And love is not a matter of pride | І любов — це не справа гордості |
| I’d be down on my knees | Я б став на коліна |
| Ready to pray, darlin' | Готовий молитись, коханий |
| Down on my knees | На коліна |
| Making you stay | Змусити вас залишитися |
| I’d be begging you please | Прошу вас, будь ласка |
| Don’t take your love from me | Не забирай у мене свою любов |
| I’d be down on my knees | Я б став на коліна |
Переклад тексту пісні Down On My Knees - Trisha Yearwood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down On My Knees , виконавця -Trisha Yearwood
Пісня з альбому: Love Songs
У жанрі:Кантри
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:MCA Nashville
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1992 |