Переклад тексту пісні Drinking Again - Trisha Yearwood

Drinking Again (оригінал)

I’m drinking again
And thinking of when you loved me
I’m having a few, and wishing that
You were here
Making the rounds
And buying the rounds
For strangers
Being a fool, just hoping that
You’ll appear
Sure, I can borrow a smoke
Maybe tell some joker a bad joke
But who’s gonna laugh
At a broken heart
Oh, yeah, I’m drinking again
It’s always the same
That same old story
After the kicks there’s just little
Old mixed-up me
Trying to lose a dream that
Used to be
Look at me, I’m drinking again
All over town

Drinking Again (переклад)

Я знову п'ю
І думаю про те, коли ти мене любив
У мене є кілька, і я хочу цього
Ви були тут
Роблячи обходи
І купівля патронів
Для незнайомців
Бути дурнем, просто сподіваюся на це
Ви з'явиться
Звичайно, я можу позичити курити
Можливо, розкажіть якомусь жартівнику поганий жарт
Але хто буде сміятися
На розбитому серці
О, так, я знову п'ю
Це завжди однаково
Та сама стара історія
Після ударів залишається мало
Старий переплутав мене
Намагаючись втратити мрію про це
Був
Подивіться на мене, я знову п’ю
По всьому місту