Переклад тексту пісні Come Back When It Ain't Rainin' - Trisha Yearwood

Come Back When It Ain't Rainin' (оригінал)

Can’t believe the way I let you use me
Can’t believe all the wasted time
For a while baby, you confused me
When you said I was your sunshine
But I’m just someone to call
When you need a place to fall
Baby come back when it ain’t rainin'
Come back when your skies are blue
Come back when it ain’t rainin' on you
It ain’t rainin' on you
Tell me baby did you have a good time
Out there with your fair weather friends
You get blue when you’re drinking red wine
Don’t call me when the party ends
You think you’ve got it made
But you’re just a sad parade
Baby come back when it ain’t rainin'
Come back when your skies are blue
Come back when it ain’t rainin' on you
It ain’t rainin' on you
It ain’t raining on you
After the storm rolls by
I’m hanging my heart out to dry
Baby come back when it ain’t rainin'
Come back when your skies are blue
Come back when it ain’t rainin' on you
It ain’t rainin' on you
It ain’t rainin' on you
It ain’t rainin' on you…

Come Back When It Ain't Rainin' (переклад)

Не можу повірити, як я дозволив вам використовувати мене
Не можу повірити у весь витрачений час
Якийсь час ти мене збивала з пантелику
Коли ти сказав, що я твоє сонечко
Але мені просто потрібно подзвонити
Коли вам потрібно де впасти
Дитина, повертайся, коли не буде дощу
Повертайтеся, коли ваше небо стане блакитним
Повертайтеся, коли на вас не буде дощу
На вас не дощ
Скажи мені, дитинко, чи добре ти провів час
Там з друзями в гарну погоду
Ти синієш, коли п’єш червоне вино
Не дзвоніть мені, коли вечірка закінчиться
Ви думаєте, що вам це вдалося
Але ви просто сумний парад
Дитина, повертайся, коли не буде дощу
Повертайтеся, коли ваше небо стане блакитним
Повертайтеся, коли на вас не буде дощу
На вас не дощ
На вас не дощ
Після того, як гроза минає
Я розвішу серце на суші
Дитина, повертайся, коли не буде дощу
Повертайтеся, коли ваше небо стане блакитним
Повертайтеся, коли на вас не буде дощу
На вас не дощ
На вас не дощ
На вас не дощ…