Переклад тексту пісні T-R-O-U-B-L-E - Travis Tritt

T-R-O-U-B-L-E (оригінал)

Well I play an old guitar from nine till half past one
I’m just tryin' to make a livin' watching everybody else havin' fun
Well I don’t miss much if it happens on a dancehall floor
Mercy look what just walked through that door
Well hello T-R-O-U-B-L-E
Tell me what in the world
You doin' A-L-O-N-E
Yeah say hey good L double O-K-I-N-G
Well I smell T-R-O-U-B-L-E
I was a little bitty baby when my papa hit the skids
Mama had a time tryin' to raise nine kids
She told me not to stare cause it was impolite
She did the best she could to try to raise me right
Cause mama never told me 'bout nothin' like Y-O-U
Bet your mama musta been another good lookin' honey too
Hey good L double O-K-I-N-G
Well I smell T-R-O-U-B-L-E
Well a sweet talkin', sexy walkin', honky tonkin' baby
The men are gonna love ya and the woman gonna hate ya
Remindin' them of everything they’re never gonna be
May be the beginning of a world war three
Cause the world ain’t ready for nothing like Y-O-U
I bet your mama musta been another good lookin' mama too
Hey say hey good L double O-K-I-N-G
Well I smell T-R-O-U-B-L-E
I said hey
I said hey
I said hey
I said hey
I said hey
I smell T-R-O-U-B-L-E

T-R-O-U-B-L-E (переклад)

Ну, я граю на старій гітарі з дев’ятої до пів на першу
Я просто намагаюся заробляти на життя, дивлячись, як інші веселяться
Ну, я не пропускаю багато, якщо це трапиться на залі для танцювального залу
Милосердя, подивися, що щойно увійшло в ці двері
Ну привіт T-R-O-U-B-L-E
Скажи мені що в світі
Ви робите A-L-O-N-E
Так, скажи, привіт, добре L подвійний O-K-I-N-G
Ну, я нючу T-R-O-U-B-L-E
Я був маленьким дитиною, коли мій тато потрапив на полоз
Мама мала час, намагаючись виховати дев’ятьох дітей
Вона сказала мені не дивитися, бо це було неввічливо
Вона робила все, що могла, щоб виховати мене правильно
Бо мама ніколи не говорила мені ні про що, як Y-O-U
Б’юся об заклад, що твоя мама, мабуть, також була ще одним гарним виглядом
Привіт, добре L подвійний O-K-I-N-G
Ну, я нючу T-R-O-U-B-L-E
Ну, ніжна, сексуальна, гуляюча, кидаюча дитина
Чоловіки будуть любити вас, а жінка ненавидітиме вас
Нагадувати їм про все, чим вони ніколи не стануть
Можливо, початок третьої світової війни
Тому що світ не готовий ні до чого, як Y-O-U
Б’юся об заклад, що твоя мама теж була ще однією гарною мамою
Гей, скажи, привіт, добре L подвійний O-K-I-N-G
Ну, я нючу T-R-O-U-B-L-E
Я сказав привіт
Я сказав привіт
Я сказав привіт
Я сказав привіт
Я сказав привіт
Я нючу запах T-R-O-U-B-L-E