Переклад тексту пісні Santa Looked A Lot Like Daddy - Travis Tritt

Santa Looked A Lot Like Daddy - Travis Tritt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Santa Looked A Lot Like Daddy, виконавця - Travis Tritt.
Дата випуску: 14.12.2009
Мова пісні: Англійська

Santa Looked A Lot Like Daddy

(оригінал)
Santa looked like daddy
Or daddy looked like him
It’s not the way I had him pictured
Santa was a much too thin
He didn’t come down the chimney
So momma must have let him in
Santa looked a lot like daddy
Or daddy looked a lot like him
Well, they thought I was fast a sleepin'
They thought I was tucked in bed
They never thought I’d come a peepin'
Or that I’d hear what was said
Santa put his arm around mama
And mama put her arm around him
So if Santa Claus ain’t daddy
Then I’m a gonna tell on them
Well, Santa looked like daddy
Or daddy looked like him
It’s not the way I had him pictured
Santa was a much too thin
He didn’t come down the chimney
So momma must have let him in
Santa looked a lot like daddy
Or daddy looked a lot like him
--- Instrumental ---
I never saw Dancer or Prancer
I never heard the sleigh bells ring
I never saw the Red Nosed reindeer
Like they show on the TV screen
But he sure brought a lot of presents
So Santa Claus he must have been
Well, he sure looked a lot like Daddy
And daddy looked a lot like him
Well, Santa looked like daddy
Or daddy looked like him
It’s not the way I had him pictured
Santa was a much too thin
He didn’t come down the chimney
So momma must have let him in
Santa looked a lot like daddy
Or daddy looked a lot like him…
(переклад)
Санта був схожий на тата
Або тато був схожий на нього
Це не такий, яким я його уявляв
Санта був занадто худим
Він не зійшов з димоходу
Тож, мабуть, мама впустила його
Санта був дуже схожий на тата
Або тато був дуже схожий на нього
Ну, вони думали, що я швидко сплю
Вони думали, що я закутаний у ліжко
Вони ніколи не думали, що я підгляну
Або щоб я почула, що було сказано
Санта обняв маму за руку
І мама обняла його за руку
Тож якщо Дід Мороз не тато
Тоді я розповім про них
Ну, Санта був схожий на тата
Або тато був схожий на нього
Це не такий, яким я його уявляв
Санта був занадто худим
Він не зійшов з димоходу
Тож, мабуть, мама впустила його
Санта був дуже схожий на тата
Або тато був дуже схожий на нього
--- Інструментальний ---
Я ніколи не бачив Dancer чи Prancer
Я ніколи не чув, як дзвонять на санях
Я ніколи не бачив червононосого північного оленя
Як вони відображаються на телевізійному екрані
Але він, безперечно, приніс багато подарунків
Отже, Дід Мороз, напевно, був
Ну, він, звичайно, був схожий на тата
І тато був дуже схожий на нього
Ну, Санта був схожий на тата
Або тато був схожий на нього
Це не такий, яким я його уявляв
Санта був занадто худим
Він не зійшов з димоходу
Тож, мабуть, мама впустила його
Санта був дуже схожий на тата
Або тато був дуже схожий на нього…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard Out Here For A Country Boy ft. Chris Janson, Travis Tritt 2020
All I Want for Christmas Dear Is You 2007
Burning Love 1993
Pick Her Up ft. Travis Tritt 2020
What If Love Hangs On 2013
If I Lost You 1998
For You 1998
Wishful Thinking 2009
More Than You'll Ever Know 1996
Outlaws Like Us 2009
Walkin' All Over My Heart 2009
Can I Trust You With My Heart 1992
Foolish Pride 2009
Tell Me I Was Dreaming 2009
No Vacation From the Blues 2009
Helping Me Get Over You 1996
Drift Off to Dream 2009
Anymore 2009
Hard Times and Misery 2009
Country Club 2009

Тексти пісень виконавця: Travis Tritt