Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Modern Day Bonnie and Clyde, виконавця - Travis Tritt. Дата випуску: 30.05.2019
Мова пісні: Англійська
Modern Day Bonnie and Clyde(оригінал) |
| Well it’s a long way to Richmond |
| Rollin' north on 95 |
| With a redhead ridin' shotgun |
| And a pistol by my side |
| Tearin' down that highway |
| Like a modern day Bonnie and Clyde |
| We met at a truckstop |
| Johnson City, Tennessee |
| I was gassin' up my Firebird |
| When I heard her callin' me… mmm hmm |
| Said, 'Which way are you headed, boy |
| Do you need some company' |
| She had me stoppin' at a quick mart |
| Before we made it out of town |
| Next thing she was runnin' at me |
| Tellin' me to lay that hammer down |
| Cause there’s a man right behind me |
| Doin' his best to slow me down |
| Yeah and it’s a long way to Richmond |
| Rollin' north on 95 |
| With a redhead ridin' shotgun |
| And a pistol by my side |
| Tearin' down that highway |
| Like a modern day Bonnie and Clyde |
| Woo… |
| Well we pulled up to a motel |
| In the middle of the night |
| We were countin' all the money |
| Smokin' stolen Marlboro lights |
| Lord we never saw 'em comin' |
| 'Til they read us both our rights |
| Yeah and it’s a long way to Richmond |
| Rollin' north on 95 |
| With a sheriff right beside me |
| Pistol pointed at my side |
| Oh, Lord… such a disappointing ending |
| For this modern day Bonnie and Clyde |
| Yeah… |
| Whoa |
| Well… |
| Woo… hoo |
| (переклад) |
| До Річмонда ще довгий шлях |
| Рулим на північ на 95 |
| З рушничкою для їзди на руді |
| І пістолет біля мене |
| Зриваю по тому шосе |
| Як сучасні Бонні та Клайд |
| Ми зустрілися на зупинці |
| Джонсон Сіті, Теннессі |
| Я накидав мою Жар-птицю |
| Коли я почула, як вона мене кличе… ммм, хм |
| Сказав: «Куди ти прямуєш, хлопче». |
| Вам потрібна компанія? |
| Вона змусила мене зупинитися в швидкісному магазині |
| До того, як ми встигли виїхати з міста |
| Наступним, що вона кинулася на мене |
| Скажіть мені покласти цей молоток |
| Бо за мною чоловік |
| Робить все можливе, щоб уповільнити мене |
| Так, і до Річмонда ще далеко |
| Рулим на північ на 95 |
| З рушничкою для їзди на руді |
| І пістолет біля мене |
| Зриваю по тому шосе |
| Як сучасні Бонні та Клайд |
| Вау… |
| Ми під’їхали до мотелю |
| Посеред ночі |
| Ми рахували всі гроші |
| Курю вкрадені ліхтарі Marlboro |
| Господи, ми ніколи не бачили, щоб вони прийшли |
| Поки вони не прочитають нам обидва наші права |
| Так, і до Річмонда ще далеко |
| Рулим на північ на 95 |
| З шерифом поруч зі мною |
| Пістолет спрямований у мій бік |
| Господи… такий невтішний кінець |
| Для сучасних Бонні і Клайд |
| так… |
| Вау |
| Добре… |
| Ву… ого |