Переклад тексту пісні Love of a Woman - Travis Tritt

Love of a Woman (оригінал)

My baby knows me better than I do
Funny how a woman has that over a man
I can do anything with her here beside me
Leaning on her is where I make my stand
Where would we be without the love of a woman
Standing behind her man even when he’s wrong
The true pure undying love of a woman
Makes a man a fool to think he can make it alone
My daddy was a wild one when he was younger
Everybody told my mama he’d be hard to tame
Full of himself he said 'sir' to nobody
But you oughta see him come a runnin' when mama calls his name
Where would we be without the love of a woman
Standing behind her man even when he’s wrong
The true pure undying love of a woman
Makes a man a fool to think he can make it alone
A man goes crazy trying to catch his feelings
Too much pride or maybe the words come out wrong
But that’s okay 'cause he’s still her hero
Steady as a rock, her love keeps rolling along
Where would we be without the love of a woman
Standing behind her man even when he’s wrong
The true pure undying love of a woman
Makes a man a fool to think he can make it alone
Makes a man a fool to think he can make it alone

Love of a Woman (переклад)

Моя дитина знає мене краще, ніж я
Дивно, як у жінки це над чоловіком
Я можу зробити що завгодно з нею тут, поруч
Спираючись на неї, я роблю свою позицію
Де б ми були без любові жінки
Стояти за її чоловіком, навіть коли він не правий
Справжня чиста невмируща любов жінки
Робить чоловіка дурнем, якщо думати, що він зможе впоратися з цим сам
Мій тато був диким, коли був молодшим
Усі казали моїй мамі, що його важко буде приручити
Сповнений самопочуття, він нікому не сказав «сер».
Але ви повинні бачити, як він бігає, коли мама називає його ім’я
Де б ми були без любові жінки
Стояти за її чоловіком, навіть коли він не правий
Справжня чиста невмируща любов жінки
Робить чоловіка дурнем, якщо думати, що він зможе впоратися з цим сам
Чоловік божеволіє, намагаючись вловити свої почуття
Забагато гордості або, можливо, слова виходять невірними
Але це нормально, тому що він все ще її герой
Стійка, як скеля, її любов продовжує котитися
Де б ми були без любові жінки
Стояти за її чоловіком, навіть коли він не правий
Справжня чиста невмируща любов жінки
Робить чоловіка дурнем, якщо думати, що він зможе впоратися з цим сам
Робить чоловіка дурнем, якщо думати, що він зможе впоратися з цим сам