Переклад тексту пісні Did You Fall Far Enough - Travis Tritt

Did You Fall Far Enough (оригінал)

As I watch you while you’re sleeping
You don’t know what I’m going through
Dealing with all my emotions
And wondering if your love is true
You’ve given me no cause to doubt you
And I know passion burns in your heart
But does that same fire keep on burning
In the hours that we spend apart
If you knew the question
That burns in my mind
Then you’d know why I worry so much
I can’t help but wonder
When we fell in love Sweetheart
Did you fall far enough
There’s something I feel when I touch you
And that’s when I really get scared
'Cause I know there’s men who would die for
The feeling I’m feeling right here
Oh I’ll be tormented forever
Unless I can give my fear up
I’ve got to stop acting so foolish
I’ve tortured myself long enough
If you knew the question
That burns in my mind
Then you’d know why I worry so much
I can’t help but wonder
When we fell in love Sweetheart
Did you fall far enough
If you knew the question
That burns in my mind
Then you’d know why I worry so much
I can’t help but wonder
When we fell in love Sweetheart
Did you fall far enough

Did You Fall Far Enough (переклад)

Як я спостерігаю за тобою, поки ти спиш
Ви не знаєте, що я переживаю
Справляюся з усіма моїми емоціями
І цікаво, чи ваша любов справжня
Ви не дали мені причин сумніватися в вас
І я знаю, що пристрасть горить у твоєму серці
Але чи продовжує горіти той самий вогонь
У години, які ми проводимо окремо
Якби ви знали запитання
Це горить у моїй голові
Тоді ви зрозуміли б, чому я так сильно хвилююся
Я не можу не дивуватися
Коли ми закохалися, Люба
Ви впали досить далеко
Щось я відчуваю, коли торкаюсь тебе
І тоді я справді боюся
Тому що я знаю, що є чоловіки, за яких можна померти
Те відчуття, яке я відчуваю тут
О, я буду мучитися вічно
Якщо я не зможу відмовитися від страху
Я повинен перестати вести себе так дурно
Я досить довго мучив себе
Якби ви знали запитання
Це горить у моїй голові
Тоді ви зрозуміли б, чому я так сильно хвилююся
Я не можу не дивуватися
Коли ми закохалися, Люба
Ви впали досить далеко
Якби ви знали запитання
Це горить у моїй голові
Тоді ви зрозуміли б, чому я так сильно хвилююся
Я не можу не дивуватися
Коли ми закохалися, Люба
Ви впали досить далеко