Переклад тексту пісні We All Get Lonely - Trampled By Turtles

We All Get Lonely (оригінал)

There was never any simple way
To leave this behind
Never any words to say
To speed up the time
Positive and moving t’ward
A home we can’t find
I never meant to make it any harder
Winter comes and it gets dark and the branches creak and moan
Straighten up your shirt and head out on your own
Shake the little demons out of the corners of your mind
With you here I know we can go farther
We all get lonely
There’s no way around it
We all get lonely
Yeah then we make it through
We all get lonely
There’s no way around it
We all get lonely
Yeah then we make it through
It’s pale in here and the floorboards creak, the ceiling reaches down
Started out a big, bright city, now it’s a small town
Every one you never wanted to run into again
Is sitting at this bar next to each other
We all get lonely
There’s no way around it
We all get lonely
Yeah then we make it through
We all get lonely
There’s no way around it
We all get lonely
Yeah then we make it through

(переклад)

Ніколи не було простого способу
Щоб залишити це позаду
Ніколи не сказати слів
Щоб пришвидшити час
Позитивний і рухливий
Дім, який ми не можемо знайти
Я ніколи не хотів робити це важче
Приходить зима, темніє, гілки скриплять і стогнуть
Розправте сорочку та вирушайте самі
Струсіть маленьких демонів із куточків свого розуму
З вами тут я знаю, що ми можемо піти далі
Ми всі стаємо самотніми
Неможливо обійти це
Ми всі стаємо самотніми
Так, тоді ми зробимо це
Ми всі стаємо самотніми
Неможливо обійти це
Ми всі стаємо самотніми
Так, тоді ми зробимо це
Тут блідо і дошки підлоги скриплять, стеля тягнеться вниз
Починалося велике, яскраве місто, тепер це маленьке
Кожен, з яким ви ніколи не хотіли наштовхнутися знову
Сидить біля цього бару один біля одного
Ми всі стаємо самотніми
Неможливо обійти це
Ми всі стаємо самотніми
Так, тоді ми зробимо це
Ми всі стаємо самотніми
Неможливо обійти це
Ми всі стаємо самотніми
Так, тоді ми зробимо це