Переклад тексту пісні Codeine - Trampled By Turtles

Codeine (оригінал)

Well, I ain’t your baby, I ain’t your baby now
Them holy rollers got kicked right out of town
It’s dark where I’ve been stayin'
Don’t you worry, come on in
Well, I’ve finally found a friend
I’ve found a friend
CHORUS:
Codeine, Codeine
You’re the nicest thing I’ve seen
For a while
For a while
Well you hold my hand as I step into the room
And all these people, they’ll all be fading soon
Well, it’s whisper time remembered
Through armored thorns and knives
And it’s all that I’ve got left
To hold onto.
CHORUS:
Codeine, Codeine
You’re the nicest thing I’ve seen
For a while
For a while
Well you can keep your dusty bottle on your shelf
You can keep your words of wisdom to yourself
I love you darling so
Why can’t you let me go
Before you find me hanging in my cell
CHORUS (x2):
Codeine, Codeine
You’re the nicest thing I’ve seen
For a while
For a while
Codeine, Codeine
You’re the nicest thing I’ve seen
For a while
For a while

(переклад)

Ну, я не твоя дитина, я не твоя дитина зараз
Їх вигнали з міста
Темно там, де я був
Не хвилюйся, заходь
Ну, нарешті я знайшов друга
Я знайшов друга
ПРИСПІВ:
Кодеїн, кодеїн
Ти найприємніше, що я бачив
На деякий час
На деякий час
Ну ти тримаєш мене за руку, коли я заходжу в кімнату
І всі ці люди, всі вони скоро зникнуть
Що ж, настав час згадати
Крізь броньовані шипи й ножі
І це все, що мені залишилося
Щоб триматися.
ПРИСПІВ:
Кодеїн, кодеїн
Ти найприємніше, що я бачив
На деякий час
На деякий час
Ви можете тримати свою запилену пляшку на полиці
Ви можете залишити свої мудрі слова при собі
Я так люблю тебе люба
Чому ви не можете відпустити мене
Перш ніж ви знайдете мене, що висить у моїй камері
ПРИСПІВ (x2):
Кодеїн, кодеїн
Ти найприємніше, що я бачив
На деякий час
На деякий час
Кодеїн, кодеїн
Ти найприємніше, що я бачив
На деякий час
На деякий час