Переклад тексту пісні Are You Behind the Shining Star? - Trampled By Turtles

Are You Behind the Shining Star? (оригінал)

Are you behind the shining star?
Am I as hopeless as you are?
Well I’m sleepless in my better nights
You promised that you wouldn’t fight
Stay where we are
Busted paraded starve the band
You know I’m not that kind of man
But you were better when you couldn’t lie
Apparently we’re out of time
I’ve had all I can stand
I can’t hold on
I’m falling
Yeah I’m falling down
Are you behind the blinding light?
Strung out and stranded every night
There were places that I couldn’t find
And pieces that were out of line
Just tell me I’m alright
I can’t hold on
I’m falling
Yeah I’m falling
I can’t hold on
I’m falling
Yeah I’m falling down

Are You Behind the Shining Star? (переклад)

Ти за сяючою зіркою?
Я такий безнадійний, як ви?
Ну, я безсонний у свої найкращі ночі
Ви пообіцяли, що не будете битися
Залишайтеся там, де ми є
Busted дефілював голодуючий гурт
Ви знаєте, що я не такий чоловік
Але тобі було краще, коли ти не міг брехати
Мабуть, ми не встигли
Я мав усе, що міг витримати
Я не можу втриматися
я падаю
Так, я падаю
Ти за сліпучим світлом?
Щовечора натягнуті на мілину
Були місця, які я не міг знайти
І шматочки, які були не в одному рядку
Просто скажи мені, що я в порядку
Я не можу втриматися
я падаю
Так, я падаю
Я не можу втриматися
я падаю
Так, я падаю