Переклад тексту пісні Spoiler - Trampled By Turtles

Spoiler - Trampled By Turtles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spoiler, виконавця - Trampled By Turtles. Пісня з альбому Trouble, у жанрі Кантри
Дата випуску: 18.03.2007
Лейбл звукозапису: Banjodad
Мова пісні: Англійська

Spoiler

(оригінал)
Weakened from the bottle
What are you fighting for?
Simple and subtle and lying
And too beautiful
Too beautiful
Too beautiful for me
A massacre of timing
A shadow world at best
A life too short and blinding
And too beautiful
Too beautiful
Too beautiful for me
No one saw it coming
And no one sees it still
Empty space and memories
Too beautiful
Too beautiful
Too beautiful for me
And I’m scared that I, forget it
I hate that life goes on
The world so sweet and deadly
And too beautiful
Too beautiful
Too beautiful for me
(переклад)
Ослаблений від пляшки
за що ти борешся?
Простий і тонкий і брехливий
І надто красивий
Надто красивий
Занадто красивий для мене
Бійня з часом
У кращому випадку тіньовий світ
Занадто коротке й сліпуче життя
І надто красивий
Надто красивий
Занадто красивий для мене
Ніхто не бачив це наближення
І досі ніхто цього не бачить
Порожній простір і спогади
Надто красивий
Надто красивий
Занадто красивий для мене
І я боюся, що забуду
Я ненавиджу, що життя триває
Світ такий солодкий і смертоносний
І надто красивий
Надто красивий
Занадто красивий для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Codeine 2005
Wait so Long 2010
Alone 2012
Walt Whitman 2012
Kelly's Bar 2018
Whiskey 2004
Where Is My Mind? 2011
Wrong Way Street 2004
School Bus Driver 2004
Ain't No Use in Tryin' 2004
Drinkin in the Morning 2004
When I Come Back Again 2004
At Your Window 2004
The Outskirts 2004
Are You Behind the Shining Star? 2014
My Brother Works for the CIA 2004
Nowhere to Hide 2005
Jars At Home 2005
Silver and Gold 2005
Last Page 2007

Тексти пісень виконавця: Trampled By Turtles