Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shenandoah, виконавця - Trampled By Turtles. Пісня з альбому Duluth, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 15.03.2010
Лейбл звукозапису: Banjodad
Мова пісні: Англійська
Shenandoah(оригінал) |
| Oh Shenandoah, I long to hear you |
| I look away, rolling river |
| Oh Shenandoah, I long to see you |
| Away, oh, bound away, across the wide Missouri |
| The chief disdained the trader’s dollars |
| Look away, rolling river |
| My daughter, you shall never follow. |
| Away, oh, bound away, across the wide Missouri |
| For seven years, he put it sadly |
| I look away, rolling river |
| For seven more, he longed to have her |
| Away, oh, bound away, across the wide Missouri |
| She said she would not be my lover |
| Look away, rolling river |
| Because I was a dirty sailor |
| Away, oh, bound away, across the wide Missouri |
| It’s «Fare thee well,"I'm bound to leave you |
| I look away, rolling river |
| Oh Shenandoah, I would not deceive you |
| Away, oh, bound away, across the wide Missouri |
| At last, there came a Yankee skipper |
| Look away, rolling river |
| He winked his eye, and he tipped his flipper |
| Away, oh, bound away, across the wide Missouri |
| Oh Shenandoah, I love you daughter |
| I look away, rolling river |
| I take her across the open water |
| Away, oh, bound away, across the wide Missouri |
| Away, oh, bound away, across the wide Missouri |
| (переклад) |
| О, Шенандоа, я хочу почути вас |
| Я відводжу погляд, котиться річка |
| О, Шенандоа, я хочу побачити тебе |
| Далеко, о, пов’язано, через широкий Міссурі |
| Начальник зневажав долари торговця |
| Поглянь убік, котиться річка |
| Дочко моя, ти ніколи не підеш. |
| Далеко, о, пов’язано, через широкий Міссурі |
| Протягом семи років, як він сумно сказав |
| Я відводжу погляд, котиться річка |
| Ще сім він бажав мати її |
| Далеко, о, пов’язано, через широкий Міссурі |
| Вона сказала, що не буде моїм коханцем |
| Поглянь убік, котиться річка |
| Тому що я був брудним моряком |
| Далеко, о, пов’язано, через широкий Міссурі |
| Це «Прощай», я зобов’язаний покинути вас |
| Я відводжу погляд, котиться річка |
| О, Шенандоа, я б не обманув тебе |
| Далеко, о, пов’язано, через широкий Міссурі |
| Нарешті прийшов шкіпер янкі |
| Поглянь убік, котиться річка |
| Він підморгнув оком і підкинув ласт |
| Далеко, о, пов’язано, через широкий Міссурі |
| О, Шенандоа, я люблю тебе, дочко |
| Я відводжу погляд, котиться річка |
| Я вожу її через відкриту воду |
| Далеко, о, пов’язано, через широкий Міссурі |
| Далеко, о, пов’язано, через широкий Міссурі |