Переклад тексту пісні I'm Not There Anymore - Trampled By Turtles

I'm Not There Anymore (оригінал)

Baseline tears on a windowpane
The bellway’s jammed in the driving rain
And I can’t tell the dark from the pain
'Cause I’m not there anymore
Say the word and I’ll grab my keys
I’ll start the car with shaky knees
We used to glow like the stars and the trees
But I’m not there anymore
I’m up all night at a rodeo
With beat-up cars and the lights down low
The life we live, the only one we know
And I’m not there anymore
Pick it up, let’s get to work
But I can’t shake little thoughts of her
I board the plane in a foggy blur
And I’m not there anymore
And I come back to start again
You picked me up and let me in
But I woke up in my own skin
I’m not there anymore

(переклад)

Розриви базової лінії на віконному склі
Шлях забитий проливним дощем
І я не можу відрізнити темряву від болю
Бо мене вже немає
Скажіть слово, і я візьму свої ключі
Я заведу машину з тремтливими колінами
Раніше ми світилися, як зірки та дерева
Але мене вже немає
Я всю ніч на родео
З побитими автомобілями і приглушеним світлом
Життя, яким ми живемо, єдине, яке ми знаємо
А мене вже немає
Візьміть, приступаємо до роботи
Але я не можу позбутися дрібних думок про неї
Я сідаю в літак в туманному розмиті
А мене вже немає
І я повертаюся, щоб почати знову
Ви підібрали мене і впустили усередину
Але я прокинувся у власній шкірі
мене вже немає