Переклад тексту пісні Without Your Love - Toto

Without Your Love - Toto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without Your Love, виконавця - Toto.
Дата випуску: 25.04.2016
Мова пісні: Англійська

Without Your Love

(оригінал)
It’s late at night
Nothin’s feelin' right
Since you’ve gone away
I think I know why you left this time
But it’s still hard to say
I nearly lost it
When he came around you
Now I’m holdin' it all inside
And it’s killin' me
We used to meet at
An old café down in Chi-Town
At first you could hear the wind stop
Then my heart would pound
I remember everything
You used to do, girl
Now I’m learning something
That you already knew
It’s not the same without your love
Every night and every day, girl
It’s not the same without your love
You don’t have to be afraid
It’s not the same without your love
Every night and every day, girl
It’s not the same without your love
I saw you through the door
With your motor runnin'
I can still hear the sound
I knew then, when you asked him in
You let your guard down
You’re talking soft, don’t tell me
I know you’re sincere
I just called to tell you
That I’m the only one here
It’s not the same without your love
Every night and every day, girl
It’s not the same without your love
It’s doesn’t have to be this way
It’s not the same without your love
Every night and every day, girl
It’s not the same without your love
It’s not the same without your love
Oh, every night and every day
It’s not the same without your love
You don’t have to be that way
It’s not the same without your love
We just got to find a way
It’s not the same without your love
It’s not the same without your love
Every night and every day, every night
It’s not the same without your love
It’s not the same without your love
It’s not the same without your love
(переклад)
Зараз пізно вночі
Нічого не відчувається правильно
Оскільки ти пішов
Думаю, я знаю, чому ви пішли цього разу
Але все одно важко сказати
Я ледь не втратив його
Коли він наблизився до вас
Тепер я тримаю все це всередині
І це мене вбиває
Раніше ми зустрічалися в
Старе кафе внизу в Чі-Тауні
Спочатку можна було почути, як вітер припинився
Тоді моє серце забилося б
Я все пам’ятаю
Ти колись робила, дівчино
Зараз я чомусь вчуся
Те, що ти вже знав
Це не те саме без твоєї любові
Кожну ніч і кожен день, дівчино
Це не те саме без твоєї любові
Вам не потрібно лякатися
Це не те саме без твоєї любові
Кожну ніч і кожен день, дівчино
Це не те саме без твоєї любові
Я бачив тебе через двері
Коли твій двигун працює
Я все ще чую звук
Я знав тоді, коли ви запросили його увійти
Ви підвели пильність
Ти говориш тихо, не кажи мені
Я знаю, що ви щирі
Я просто зателефонував, щоб повідомити вам
Що я тут один
Це не те саме без твоєї любові
Кожну ніч і кожен день, дівчино
Це не те саме без твоєї любові
Це не повинно бути таким чином
Це не те саме без твоєї любові
Кожну ніч і кожен день, дівчино
Це не те саме без твоєї любові
Це не те саме без твоєї любові
О, щовечора і щодня
Це не те саме без твоєї любові
Ви не повинні бути такими
Це не те саме без твоєї любові
Нам просто потрібно знайти спосіб
Це не те саме без твоєї любові
Це не те саме без твоєї любові
Щовечора і щодня, щовечора
Це не те саме без твоєї любові
Це не те саме без твоєї любові
Це не те саме без твоєї любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bottom Of Your Soul 2006
I'll Be Over You 2011
Lea 2011
Falling In Between 2006
Hash Pipe 2018
Burn 2015
King Of The World 2006
Prologue 1984
Let It Go 2006
Running out of Time 2015
While My Guitar Gently Weeps 2018
Dying On My Feet 2006
Hooked 2006
Simple Life 2006
Taint Your World 2006
Spiritual Man 2006
No End In Sight 2006
Holy War 2015
Orphan 2015
All the Tears That Shine 2015

Тексти пісень виконавця: Toto