Переклад тексту пісні Falling In Between - Toto

Falling In Between (оригінал)

I’ve just got to find
Find a way, back home to you girl
Life’s been Hell to pay
I can’t disobey,
Gotta live in my world
Chorus I I hear voices calling
From the faces never seen
Darkness all around me I am falling in between
You’ve been lookin' down
Down to the ground
On everything I say girl
Hope just can’t be found
I’m so gagged and bound
Because of you girl
Chorus II
I hear voices calling
From the places I have been
Love and understanding
Only flows from deep within
Darkness that surrounds me I am falling in between…

Falling In Between (переклад)

Я просто маю знайти
Знайди дорогу, повернусь додому до своєї дівчини
Життя було пеклом, щоб заплатити
Я не можу не слухатися,
Я маю жити у своєму світі
Приспів Я Я чую голоси, що кличуть
З облич ніколи не бачених
Темрява довкола мене я пропадаю поміж
Ви дивилися вниз
До землі
Про все, що я говорю, дівчино
Надію просто неможливо знайти
Я так затятий і зв’язаний
Через тебе, дівчино
Хор II
Я чую голоси, які дзвонять
З тих місць, де я бував
Любов і розуміння
Витікає лише з глибини
Темрява, що оточує мене я впадаю поміж…