Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Made It, виконавця - Toto. Дата випуску: 07.04.1982
Мова пісні: Англійська
We Made It(оригінал) |
| Bad timing for love — you caught me on your birthday |
| I could feel your heart break into a hundred pieces |
| We were too torn apart, now it seems so senseless |
| And if we’re clever, we’ll put it together, it may be forever |
| We made it, made it, made it before, I know that we can make it again |
| We made it, made it, made it before, I know that we can make it again |
| Down on my luck, you arrived just in time, my angel |
| Thought you’d given me up, like a rhyme that needs no reason |
| I want you enough to keep my life untangled |
| If we’re clever, we’ll put it together, 'cos it may be forever |
| We made it, made it, made it before, I know that we can make it again |
| We made it, made it, made it before, I know that we can make it again |
| I want you enough to keep my life untangled |
| If we’re clever, we’ll put it together, 'cos it may be forever |
| We made it, made it, made it before, I know that we can make it again |
| We made it, made it, made it before, I know that we can make it again |
| We made it, made it, made it before, I know that we can make it again |
| We made it, made it, made it before, I know that we can make it again |
| If ever we’ll make it, we’re gonna make it girl |
| And I know we can take it, we got to take it, girl |
| If ever we can make it, we gotta make it |
| And I know we can take it… |
| (переклад) |
| Невдалий час для кохання — ти зловив мене на свій день народження |
| Я відчув, як твоє серце розривається на сотню частин |
| Ми були занадто розірвані, тепер це здається таким безглуздим |
| І якщо ми будемо розумні, ми об’єднаємо це разом, це може бути назавжди |
| Ми зробили це, зробили це, зробили це раніше, я знаю, що ми можемо зробити це знову |
| Ми зробили це, зробили це, зробили це раніше, я знаю, що ми можемо зробити це знову |
| На моє щастя, ти прибув якраз вчасно, мій ангел |
| Думав, що ти відмовився від мене, як рима, яка не потребує причини |
| Я бажаю тебе достатньо, щоб тримати моє життя розплутаним |
| Якщо ми розумні, ми об’єднаємо це, бо це може бути назавжди |
| Ми зробили це, зробили це, зробили це раніше, я знаю, що ми можемо зробити це знову |
| Ми зробили це, зробили це, зробили це раніше, я знаю, що ми можемо зробити це знову |
| Я бажаю тебе достатньо, щоб тримати моє життя розплутаним |
| Якщо ми розумні, ми об’єднаємо це, бо це може бути назавжди |
| Ми зробили це, зробили це, зробили це раніше, я знаю, що ми можемо зробити це знову |
| Ми зробили це, зробили це, зробили це раніше, я знаю, що ми можемо зробити це знову |
| Ми зробили це, зробили це, зробили це раніше, я знаю, що ми можемо зробити це знову |
| Ми зробили це, зробили це, зробили це раніше, я знаю, що ми можемо зробити це знову |
| Якщо ми коли-небудь встигнемо, ми встигнемо, дівчинко |
| І я знаю, що ми можемо це прийняти, ми повинні прийняти це, дівчино |
| Якщо ми можемо це встигнути, ми мусимо це зробити |
| І я знаю, що ми можемо це прийняти… |