Переклад тексту пісні Stop Loving You - Toto

Stop Loving You - Toto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stop Loving You, виконавця - Toto.
Дата випуску: 25.04.2016
Мова пісні: Англійська

Stop Loving You

(оригінал)
Reflections in my mind, thoughts I can’t define
My heart is racing and the night goes on I can almost hear a laugh, coming from your photograph
Funny how a look can share a thousand meanings
Well-intended lies, contemplating alibies
Is it really you, or is it me I’m blaming
A distant memory flashes over me Even though you’re gone, I feel you deep inside
Dance beneath the light with that look in your eyes
I can’t stop loving you, time passes quickly and chances are few
I won’t stop till I’m through loving you, girl
There’s a window in a heart, I’ve tried to look through from the start
You’re never really sure what someone else is thinking
Someone’s broken something new, another altered point of view
Just a certain someone’s conscience playing
I held it in my hand, I did not understand
What lives inside the wind that cries her name
Tried to catch a shooting star, what seems so close can’t be that far
I’m living in a dream that’s never ending
Dance beneath the light with that look in your eyes
I can’t stop loving you, time passes quickly and chances are few
I won’t stop till I’m through loving you, girl
(Instrumental break)
Dancing with that look that’s in your eyes
I can’t stop loving you, time passes quickly and chances are few
I won’t stop till I’m through loving you, girl
I can’t stop loving you, time passes quickly and chances are few
I won’t stop till I’m through loving you, Loving you
(переклад)
Роздуми в моїй свідомості, думки, які я не можу визначити
Моє серце б’ється, а ніч триває я майже чую сміх із твоєї фотографії
Смішно, як зовнішній вигляд може мати тисячу значень
Навмисна брехня, обмірковування алібі
Це справді ви, чи я звинувачую мене
Далекий спогад спалахує на мене. Навіть якщо тебе немає, я відчуваю тебе глибоко всередині
Танцюйте під світлом із таким поглядом у очах
Я не можу перестати любити тебе, час плине швидко, а шансів мало
Я не перестану, доки не полюблю тебе, дівчино
У серці є вікно, яке я намагався зазирнути з самого початку
Ви ніколи не впевнені, що думає хтось інший
Хтось зламав щось нове, іншу змінену точку зору
Просто чиєсь совість грає
Я тримав у руці, я не розумів
Те, що живе всередині вітру, що кричить її ім'я
Намагався зловити падаючу зірку, те, що здається таким близьким, не може бути таким далеким
Я живу мною, яка ніколи не закінчується
Танцюйте під світлом із таким поглядом у очах
Я не можу перестати любити тебе, час плине швидко, а шансів мало
Я не перестану, доки не полюблю тебе, дівчино
(Інструментальна перерва)
Танцюйте з тим поглядом, який у ваших очах
Я не можу перестати любити тебе, час плине швидко, а шансів мало
Я не перестану, доки не полюблю тебе, дівчино
Я не можу перестати любити тебе, час плине швидко, а шансів мало
Я не перестану, доки не перестану любити тебе, любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bottom Of Your Soul 2006
I'll Be Over You 2011
Lea 2011
Falling In Between 2006
Hash Pipe 2018
Burn 2015
King Of The World 2006
Prologue 1984
Let It Go 2006
Running out of Time 2015
While My Guitar Gently Weeps 2018
Dying On My Feet 2006
Hooked 2006
Simple Life 2006
Taint Your World 2006
Spiritual Man 2006
No End In Sight 2006
Holy War 2015
Orphan 2015
All the Tears That Shine 2015

Тексти пісень виконавця: Toto