Переклад тексту пісні Never Enough - Toto

Never Enough - Toto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Enough, виконавця - Toto.
Дата випуску: 06.09.1992
Мова пісні: Англійська

Never Enough

(оригінал)
Seems the world needs a change in its attitude
It doesn’t seem like there’s much that a man can do They try to sell the earth on a wild crusade
Then complain about not bein’paid
How can some people have the nerve
Hell hasn’t froze but it’s on the verge
It’s gone way past the point of greed
How many lifetimes will we need
'Cause it’s never enough
They keep on takin’till they take too much
'Cause it’s never enough
It won’t be long until they run out of luck
We’ve been bought and sold for a thousand years
And all I got to show is a six pack full of tears
And all the while the fat cats they watch from the hill
Nothin’s changed, it never has an’never will
You better strap on your sharpest spurs
For the ride of your life
'Cause it’s gonna hurt
You can’t say you didn’t ask for this
It’s too late to find somebody’s ass to kick
'Cause it’s never enough
They keep on takin’till they take too much
'Cause it’s never enough
It won’t be long until they run out of luck
(Instrumental break)
Who’s got the money and who gets the rent
By the time it’s all over
You ain’t got a cent
Hey, hey
How can some people have the nerve
Hell hasn’t froze but it’s on the verge
It’s gone way past the point of greed
How many lifetimes will we need
'Cause it’s never enough
They keep on takin’till they take too much
'Cause it’s never enough
It won’t be long until they run out of luck
(repeats 2x)
(переклад)
Здається, світ потребує змін у своєму ставленні
Здається, що людина мало що може зробити. Вони намагаються продати землю у дикому хрестовому поході
Потім скаржтеся на те, що не виплачено
Як у деяких людей може бути нахабність
Пекло не завмерло, але воно на межі
Це вже далеко за межі жадібності
Скільки життів нам знадобиться
Тому що ніколи не вистачає
Вони продовжують брати, поки не візьмуть занадто багато
Тому що ніколи не вистачає
Не пройде багато часу, поки їм не пощастить
Нас купують і продають тисячу років
І все, що я маю показати, — це шість пачок, повних сліз
І весь час за товстими котами вони спостерігають з пагорба
Нічого не змінилося, ніколи й не зміниться
Краще надягніть найгостріші шпори
Для подорожі вашого життя
Бо це буде боляче
Ви не можете сказати, що не просили про це
Занадто пізно знайти чиюсь дупу , щоб надрати
Тому що ніколи не вистачає
Вони продовжують брати, поки не візьмуть занадто багато
Тому що ніколи не вистачає
Не пройде багато часу, поки їм не пощастить
(Інструментальна перерва)
Хто має гроші, а хто оренду
Поки все закінчиться
У вас немає ні цента
Гей, гей
Як у деяких людей може бути нахабність
Пекло не завмерло, але воно на межі
Це вже далеко за межі жадібності
Скільки життів нам знадобиться
Тому що ніколи не вистачає
Вони продовжують брати, поки не візьмуть занадто багато
Тому що ніколи не вистачає
Не пройде багато часу, поки їм не пощастить
(повторюється 2 рази)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bottom Of Your Soul 2006
I'll Be Over You 2011
Lea 2011
Falling In Between 2006
Hash Pipe 2018
Burn 2015
King Of The World 2006
Prologue 1984
Let It Go 2006
Running out of Time 2015
While My Guitar Gently Weeps 2018
Dying On My Feet 2006
Hooked 2006
Simple Life 2006
Taint Your World 2006
Spiritual Man 2006
No End In Sight 2006
Holy War 2015
Orphan 2015
All the Tears That Shine 2015

Тексти пісень виконавця: Toto