Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mad About You, виконавця - Toto. Дата випуску: 15.03.1999
Мова пісні: Англійська
Mad About You(оригінал) |
| There’s something I must say |
| There’s something I must do |
| I planned it all this way |
| Designed it just for you |
| Do you wanna be with me |
| Be with me at all |
| Do you have to be so cool |
| Your gentle touch manoeuvered me |
| But all the time I always knew |
| I’m really mad about you |
| There’s nothing bad about our love |
| I’m giving you the only heart I have |
| But I’m afraid tonight it won’t be enough |
| Can we go on this way |
| There’s nothing left to prove |
| It’s not another game |
| Or another simple move |
| Do you believe in me |
| Believe in me at all |
| Are you telling me the truth |
| Or is it just imagination |
| Or the perfect dream |
| That I’m here with you |
| I’m really mad about you |
| There’s nothing bad about our love |
| I’m giving you the only heart I have |
| But I’m afraid tonight it won’t be enough |
| Do you wanna be with me |
| Be with me at all |
| Do you have to be so cool |
| Your gentle touch manoeuvered me |
| But all the time I always knew |
| I’m really mad about you |
| There’s nothing bad about our love |
| I’m giving you the only heart I have |
| But I’m afraid tonight it won’t be enough |
| I’m really mad about you |
| There’s nothing bad about our love |
| I’ve never had a broken heart before |
| But I know you’ll never tear, tear mine apart |
| (переклад) |
| Я маю щось сказати |
| Я маю щось зробити |
| Я спланував все це так |
| Розроблено саме для вас |
| Ти хочеш бути зі мною? |
| Будьте зі мною взагалі |
| Чи потрібно бути таким крутим |
| Твій ніжний дотик маневрував мною |
| Але весь час я завжди знав |
| Я справді злюсь на тебе |
| У нашому коханні немає нічого поганого |
| Я віддаю тобі єдине серце, яке в мене є |
| Але я боюся, що сьогодні цього вечора буде недостатньо |
| Чи можемо ми йти таким шляхом |
| Більше нічого доводити |
| Це не інша гра |
| Або інший простий крок |
| Ти віриш у мене? |
| Вірте в мене взагалі |
| Ти мені правду кажеш |
| Або це просто уява |
| Або ідеальна мрія |
| Що я тут з тобою |
| Я справді злюсь на тебе |
| У нашому коханні немає нічого поганого |
| Я віддаю тобі єдине серце, яке в мене є |
| Але я боюся, що сьогодні цього вечора буде недостатньо |
| Ти хочеш бути зі мною? |
| Будьте зі мною взагалі |
| Чи потрібно бути таким крутим |
| Твій ніжний дотик маневрував мною |
| Але весь час я завжди знав |
| Я справді злюсь на тебе |
| У нашому коханні немає нічого поганого |
| Я віддаю тобі єдине серце, яке в мене є |
| Але я боюся, що сьогодні цього вечора буде недостатньо |
| Я справді злюсь на тебе |
| У нашому коханні немає нічого поганого |
| У мене ніколи раніше не було розбитого серця |
| Але я знаю, що ти ніколи не розірвеш, не розірвеш моє |