Переклад тексту пісні In a Little While - Toto

In a Little While (оригінал)

In a little while
We can both be together
In a little while
We could be all alone
For a little while
While I hold on and hold out
Will you be there
In this city when I’m coming home
In a little while
When the wind change direction
If I had a wish
It’s having you in my arms
For a little while
If you hold on and hold out
I will be there
To keep you safe from harm
In a little while
We could make love forever
In a little while
Till our hearts beat together
Throw away your gasp
Till the full moon is over
Yes, I, I’ll be there in a little while
With you right there beside me
Loneliness will be something I’ve never known
For a little while
If I hold on and hold out
Will you be there
In this city when I’m coming home
In a little while
We could make love forever
In a little while
Till our hearts beat together
Throw away your gasp
Till the full moon is over
Yes, I’ll be there in a little while
All the people in the other room
Couldn’t feel the love that last
Long fate has tapped me — another chance
For how long that it is — not the longer it was
Soon this is thrill, you know I need you
For a little while
Yes, I hold on and hold out
Will you be there
In this city where I’m going home
Will you be there
In this city where I’m going home
I will be there
In a little while, in a little while
Should be sleeping, sleeping
Just a little while — hold on and hold out
Till I’m creeping old
In a little while, in a little while
In a little while, in a little while
Should be sleeping
Hold on and hold out
Just a little while

(переклад)

Через короткий період
Ми обидва можемо бути разом
Через короткий період
Ми могли б бути зовсім самотні
На деякий час
Поки я тримаю і тримаюся
Ви будете там
У цьому місті, коли я повертаюся додому
Через короткий період
Коли вітер змінює напрямок
Якби у мене було бажання
Я тримаю тебе в моїх обіймах
На деякий час
Якщо витримати і витримати
Я будутам
Щоб убезпечити вас від шкоди
Через короткий період
Ми могли б займатися любов’ю вічно
Через короткий період
Поки наші серця б'ються разом
Відкиньте своє задихання
Поки не закінчиться повний місяць
Так, я буду за недовго
З тобою поруч зі мною
Про самотність я ніколи не знав
На деякий час
Якщо я витримаю і витримаю
Ви будете там
У цьому місті, коли я повертаюся додому
Через короткий період
Ми могли б займатися любов’ю вічно
Через короткий період
Поки наші серця б'ються разом
Відкиньте своє задихання
Поки не закінчиться повний місяць
Так, я буду за незабаром
Усі люди в іншій кімнаті
Не міг відчувати останню любов
Давна доля торкнулася мене — ще один шанс
Як довго це — не стільки, скільки було
Незабаром це гострих відчуттів, ти знаєш, що ти мені потрібен
На деякий час
Так, я тримаю і витримаю
Ви будете там
У цьому місті, куди я йду додому
Ви будете там
У цьому місті, куди я йду додому
Я будутам
Трохи, ще трохи
Повинен спати, спати
Трохи — тримайтеся і тримайтеся
Поки я не постарію
Трохи, ще трохи
Трохи, ще трохи
Має спати
Тримайтеся і тримайтеся
Трохи