Переклад тексту пісні Goodbye Elenore - Toto

Goodbye Elenore - Toto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye Elenore, виконавця - Toto.
Дата випуску: 22.06.2014
Мова пісні: Англійська

Goodbye Elenore

(оригінал)
I wanna give her something she’ll remember
And she say, No, no, no, no, no I wanna squeeze her tight and not offend her, yeah
She said, No, no, no, no, no
(And he thought that she was coming back, but she wrote him a letter)
Sealed it with a kiss and placed it in front of my door
Seems as though you’ve got your way before
You left me standing helpless just when I need more
You broke my heart for the last time, you broke my heart for the last time
You broke my heart for the last time, goodbye Elenore
I tried to tell the boys all about her, yeah
And they say, No, no, no, no, no They told me she was loose, no doubt about her
Well I say, No, no, no, no, no
(And he thought that she was coming back, but she wrote him a letter)
Sealed it with a kiss and placed it in front of my door
Seems as though you’ve got your way before
You left me standing helpless just when I need more
You broke my heart for the last time, you broke my heart for the last time
You broke my heart for the last time, goodbye Elenore
(Instrumental break)
Seems as though you’ve got your way before
You left me standing helpless just when I need more
You broke my heart for the last time, you broke my heart for the last time
You broke my heart for the last time, goodbye Elenore
You broke my heart for the last time, broke my heart, it’s the last time
You stole my heart and now you’re gone forevermore
(переклад)
Я хочу дати їй те, що вона запам’ятає
А вона каже: «Ні, ні, ні, ні, ні, я хочу міцно її стиснути і не ображати, так
Вона сказала: Ні, ні, ні, ні, ні
(І він думав, що вона повернеться, але вона написала йому листа)
Запечатав його поцілунком і поставив перед моїми дверима
Схоже, ви досягли свого раніше
Ти залишив мене стояти безпорадним саме тоді, коли мені потрібно більше
Ти востаннє розбив моє серце, ти розбив моє серце востаннє
Ти востаннє розбила моє серце, до побачення, Еленора
Я намагався розповісти хлопцям про неї все, так
А вони кажуть: «Ні, ні, ні, ні, ні» Вони сказали мені, що вона розкута, без сумніву щодо неї
Ну, я кажу: ні, ні, ні, ні, ні
(І він думав, що вона повернеться, але вона написала йому листа)
Запечатав його поцілунком і поставив перед моїми дверима
Схоже, ви досягли свого раніше
Ти залишив мене стояти безпорадним саме тоді, коли мені потрібно більше
Ти востаннє розбив моє серце, ти розбив моє серце востаннє
Ти востаннє розбила моє серце, до побачення, Еленора
(Інструментальна пауза)
Схоже, ви досягли свого раніше
Ти залишив мене стояти безпорадним саме тоді, коли мені потрібно більше
Ти востаннє розбив моє серце, ти розбив моє серце востаннє
Ти востаннє розбила моє серце, до побачення, Еленора
Ти востаннє розбив моє серце, розбив моє серце, це востаннє
Ти вкрав моє серце, і тепер ти пішов назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bottom Of Your Soul 2006
I'll Be Over You 2011
Lea 2011
Falling In Between 2006
Hash Pipe 2018
Burn 2015
King Of The World 2006
Prologue 1984
Let It Go 2006
Running out of Time 2015
While My Guitar Gently Weeps 2018
Dying On My Feet 2006
Hooked 2006
Simple Life 2006
Taint Your World 2006
Spiritual Man 2006
No End In Sight 2006
Holy War 2015
Orphan 2015
All the Tears That Shine 2015

Тексти пісень виконавця: Toto