Переклад тексту пісні Fearful Heart - Toto

Fearful Heart - Toto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fearful Heart, виконавця - Toto.
Дата випуску: 05.11.2018
Мова пісні: Англійська

Fearful Heart

(оригінал)
Almost forgot, it’s easy to fall into her eyes
She seems to fall in love with everyone who passes by
Although she says she cares when she does it doesn’t show
Frozen smile she gave this time
She can yes or she can say no
It’s a fearful heart
That would let go
Finally free so many years and separate lives
It could be our time make up your mind
I’m right in front of you
Although you say you care if you do it doesn’t show
You throw a smile and wave goodbye
She can yes or she can say no
Wanna pull her close just to let know
A fearful heart but she turns away
When I just don’t know what she’s trying to say
She can yes or she can say no
It’s a fearful heart that would let go
Oh, I know that you know that I wanted you
How many wage gonna tell you
Yeah, you’re giving me signs that I don’t understand
But maybe I’ve got this so wrong
Goodbye…
She can yes or she can say no
Wanna I pull her close just to let know
It’s a fearful heart but she turns away
And I just don’t know what just trying today
She can yes or she can say no
It’s a fearful heart that would let it go
It’s fearful heart but she turns away
I wanna pull her close, wanna pull her close
She can yes or she can say no
(переклад)
Майже забула, що їй легко впасти в очі
Здається, вона закохується в усіх, хто проходить повз
Хоча вона каже, що їй байдуже, коли вона робить, це не видно
Цього разу вона подарувала застиглу посмішку
Вона може так, а може сказати ні
Це страхітливе серце
Це б відпустило
Нарешті вільні стільки років і окремі життя
Можливо, настав час прийняти рішення
Я прямо перед вами
Хоча ви кажете, що вам байдуже, якщо ви це робите, це не відображається
Ти посміхаєшся й махаєш рукою на прощання
Вона може так, а може сказати ні
Хочеться притиснути її до себе, щоб просто повідомити
Страшне серце, але вона відвертається
Коли я просто не знаю, що вона хоче сказати
Вона може так, а може сказати ні
Це боязне серце, яке б відпустило
О, я знаю, що ти знаєш, що я хотів тебе
Скільки зарплати вам скажу
Так, ви подаєте мені знаки, яких я не розумію
Але, можливо, я так не так розумію
до побачення…
Вона може так, а може сказати ні
Я хочу притягнути її до себе, щоб повідомити
Це боязне серце, але вона відвертається
І я просто не знаю, що просто пробую сьогодні
Вона може так, а може сказати ні
Це боязне серце, яке б відпустило це
Це страшне серце, але вона відвертається
Я хочу притягнути її, хочу притягнути її
Вона може так, а може сказати ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bottom Of Your Soul 2006
I'll Be Over You 2011
Lea 2011
Falling In Between 2006
Hash Pipe 2018
Burn 2015
King Of The World 2006
Prologue 1984
Let It Go 2006
Running out of Time 2015
While My Guitar Gently Weeps 2018
Dying On My Feet 2006
Hooked 2006
Simple Life 2006
Taint Your World 2006
Spiritual Man 2006
No End In Sight 2006
Holy War 2015
Orphan 2015
All the Tears That Shine 2015

Тексти пісень виконавця: Toto