Переклад тексту пісні Mediterraneo - Toto Cutugno

Mediterraneo (оригінал)

Ninannao ho ho ho ho
Ninannao ho ho ho ho
Questa notte ho sognato il mare
Da bambino passavo i miei giorni sulla riva del mare
Il mare e le corse allo scoglio più alto
Per essere il migliore
Il mare mi ricordo la casa sul porto
La ragazza del cuore
Ma dove dormi amore con i tuoi anni in più
Là dove nasce il mare là dove dormi tu
Ninannao Mediterraneo
Ninannao Oceano
Queta sera mi gioco il cuore
C'è nell’aria una strana emozione
Emozione d’amore
Nel cuore lascierò ai ricordi più belli
La parte migliore
Il cuore quando ami davvero
Davvero ti fa stare male
Ma dove sogni amore con i tuoi occhi blu
Là dove nasce un fiore là dove sogni tu
Ninannao Mediterraneo
Ninannao Oceano
Questa sera mi sposo il mare
Che voglia d’amore
Il mare, emozione d’amore
Il mare mi ricordo la casa sul porto
La ragazza del cuore
Ma dove dormi amore con i tuoi anni in più
Là dove nasce il mare là dove dormi tu
Ninannao Mediterraneo
Ninannao Oceano

(переклад)

Нінаннао хо хо хо хо
Нінаннао хо хо хо хо
Вчора ввечері мені снилося море
У дитинстві я проводив свої дні на березі моря
Море і гонки до найвищої скелі
Щоб бути найкращим
Море я пам'ятаю будинок на гавані
Дівчина серця
Але де ти спиш кохання зі своїми зайвими роками
Де море народжується, де ти спиш
Нінаннао Медітерранео
Нінаннао Океано
Queta вечір я граю своїм серцем
У повітрі витає дивна емоція
Емоція кохання
У своєму серці залишу найкращі спогади
Найкраща частина
Серце, коли ти справді любиш
Це справді захворює
Але де ти мрієш про кохання з блакитними очима
Де квітка народжується там, де ти мрієш
Нінаннао Медітерранео
Нінаннао Океано
Сьогодні ввечері я виходжу заміж на море
Яке бажання кохання
Море, емоція кохання
Море я пам'ятаю будинок на гавані
Дівчина серця
Але де ти спиш кохання зі своїми зайвими роками
Де море народжується, де ти спиш
Нінаннао Медітерранео
Нінаннао Океано