Переклад тексту пісні Un'estate con te - Toto Cutugno

Un'estate con te (оригінал)

Da questa spiaggia
Affollata ti porto via
Guarda gli amici tuoi!
C'?
chi ti mangia con gli occhi,
Ma tu sei mia
Un pattino sul mare,
Accoccolati nel sole,
Presto ti vieni a sdraiare
Con la testa a due passi dal cuore.
Un’estate con te… e…e
Con te.
Un’estate con te… e…e
Con te.
Restiamo ancora noi,
Sembra una spiaggia
Deserta di normandia
Restiamo, se lo vuoi,
?
mezzanotte d’estate
Che vola via.
Poi ti tuffi nell’acqua,
Quattro bracciate di mare…
Presto, ti voglio asciugare
La tua bocca sa ancora di sale.
Un’estate con te… e…e
Con te.
Un’estate con te… e…e
Con te.
Restiamo solo noi,
Pazze vacanze d’amore
Che vanno via.
Balliamo ancora noi
Con gli occhi chiusi,
Abbracciati e tu sei mia.
Sulla riva del mare
La luna ci fa compagnia.
Che strana malinconia
Quando il vento ci portera' via.
Sei troppo bella tu!
Rubo una stella e ci metto
I tuoi occhi blu.
Sulla sabbia un ti amo
Che il mare si portera' via.
Settembre non e' lontano,
Ma nell’aria rimane un ti amo.
Un’estate con te… e…e
Con te.
Un’estate con te… e…e
Con te.
Un’estate con te… e…e
Con te…

Un'estate con te (переклад)

З цього пляжу
Переповнений я забираю тебе
Подивіться на своїх друзів!
Там?
хто їсть тебе очима,
Але ти мій
Кататися на ковзанах на морі,
Пригорнутися на сонці
Незабаром ти прийдеш і ляжиш
З головою на крок від серця.
Літо з тобою ... і ... е
З тобою.
Літо з тобою ... і ... е
З тобою.
Ми все ще залишаємося,
Це схоже на пляж
Безлюдна Нормандія
Ми залишимося, якщо хочеш,
?
опівночі влітку
Це відлітає.
Тоді ти пірнаєш у воду,
Чотири удари моря...
Швидко, я хочу висушити тебе
Ваш рот усе ще має смак солі.
Літо з тобою ... і ... е
З тобою.
Літо з тобою ... і ... е
З тобою.
Ми лишилися єдині,
Шалені свята кохання
Це йде геть.
Ми ще танцюємо
З закритими очима,
Обійми і ти мій.
На березі моря
Місяць складає нам компанію.
Яка дивна меланхолія
Коли нас вітер забирає.
Ти надто красива!
Я краду зірку і ставлю її
Твої блакитні очі.
На піску я люблю тебе
Що море понесе.
Вересень не за горами,
Але те, що я люблю тебе, залишається в повітрі.
Літо з тобою ... і ... е
З тобою.
Літо з тобою ... і ... е
З тобою.
Літо з тобою ... і ... е
З тобою…