Переклад тексту пісні Voglio l’anima - Toto Cutugno

Voglio l’anima - Toto Cutugno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voglio l’anima , виконавця -Toto Cutugno
Пісня з альбому Ritratto di Toto Cutugno, Vol. 2
у жанріЭстрада
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуCarosello
Voglio l’anima (оригінал)Voglio l’anima (переклад)
Si' mi va di prenderti come vuoi Так, мені хочеться взяти тебе, як ти хочеш
Meta', di darti ragione Половина, погоджуюся з вами
Perche' e' l’eta' Бо це вік
Che ti fa sentire piu' forte e piu' bella Це змушує вас відчувати себе сильнішими і красивішими
Selvaggia e ribelle Дикий і бунтівний
Ma sei tu Але це ти
Con quel tuo maglione blu З тим твоїм блакитним светром
Ma sei tu per quel tuo sorriso in piu' Але це ви за вашу додаткову посмішку
Sali su e quando ti spogli Сідайте і коли роздягаєтеся
Ti guardo e m’imbroglio Дивлюся на тебе і обманюю
Cosi' mi va Так мені подобається
Voglio l’anima, l’anima Я хочу душу, душу
Io non posso piu' lasciarti libera, libera… Я більше не можу залишити тебе вільним, вільним...
Voglio l’anima, l’anima Я хочу душу, душу
Voglio un sentimento vero Я хочу справжнього почуття
Si' mi va un po' di casino della citta' Так, я відчуваю себе маленьким міським казино
E prenderti il disco che piu' ti va І візьміть запис, який вам найбільше подобається
E con la mia moto di corsa in soffitta І з моїми гонками на мотоциклах на горищі
E poi che si fa? А потім що ти робиш?
Ma sei tu, con quelle calzette giu' Але це ти, з опущеними шкарпетками
Ma sei tu che giochi coi sensi Але це ви граєте з почуттями
Tu non hai piu' quel modo di fare У вас більше такого немає
E ti lasci andare sempre di piu' І ти все більше і більше відпускаєш себе
Voglio l’anima, l’anima… Я хочу душу, душу...
Io non posso piu' lasciarti libera, libera… Я більше не можу залишити тебе вільним, вільним...
Voglio l’anima, l’anima Я хочу душу, душу
Voglio un sentimento vero Я хочу справжнього почуття
Voglio l’anima, l’anima Я хочу душу, душу
Io non posso piu' lasciarti libera, libera… Я більше не можу залишити тебе вільним, вільним...
Voglio l’anima, l’anima Я хочу душу, душу
Questo sentimento scopia dentro me dentro me Це відчуття пронизує мене всередині мене
Voglio l’anima, l’anima Я хочу душу, душу
Io non posso piu' lasciarti libera, libera… Я більше не можу залишити тебе вільним, вільним...
Voglio l’anima, l’anima Я хочу душу, душу
Questo sentimento scopia dentro me dentro meЦе відчуття пронизує мене всередині мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: