Переклад тексту пісні Who's Lovin You - Tony! Toni! Toné!

Who's Lovin You (оригінал)

Since I’ve been gone, I wonder who
Who’s been lovin' you
Been so long, just tell me
If romance is still the same
Now if you feel lonely, it’s a mutual feelin'
I know what’s on your mind
Don’t let temptation get next to you
Girl, think before you move
You know I care
But there’s one thing
I really want to know
Who’s lovin' you?
I really want to know
Who’s lovin' you?
Tell me, girl
I’m not sure
If I wanna try and understand
What’s goin' on?
You say he’s just a good friend
Now, I’m not no fool, I can see right through you
Girl, I might be pushin' in
This is quite clear that you like playin' games
I’m not havin' that much fun
Girl, you know I care
But there’s one thing
I really want to know
Who’s lovin' you?
I really want to know
Who’s lovin' you?
Tell me, girl
Girl, you know I care
But there’s one thing
I really want to know
Who’s lovin' you?
I really want to know
Who’s lovin' you?
Girl, I gotta know
Who’s lovin' you?

Who's Lovin You (переклад)

Відколи мене не стало, мені цікаво, хто
Хто тебе любив
Так давно, просто скажіть мені
Якщо роман все той же
Тепер, якщо ви почуваєтеся самотніми, це взаємне відчуття
Я знаю, що у вас на думці
Не дозволяйте спокусі опинитися поруч із вами
Дівчатка, подумай, перш ніж рухатися
Ви знаєте, що я піклуюся
Але є одна річ
Я дуже хочу знати
Хто тебе любить?
Я дуже хочу знати
Хто тебе любить?
Скажи мені, дівчино
Я не впевнений
Якщо я хочу спробувати зрозуміти
Що відбувається?
Ви кажете, що він просто гарний друг
Тепер я не дурень, я бачу вас наскрізь
Дівчатка, я може натиснути
Цілком очевидно, що ви любите грати в ігри
Мені не так весело
Дівчино, ти знаєш, що я піклуюся
Але є одна річ
Я дуже хочу знати
Хто тебе любить?
Я дуже хочу знати
Хто тебе любить?
Скажи мені, дівчино
Дівчино, ти знаєш, що я піклуюся
Але є одна річ
Я дуже хочу знати
Хто тебе любить?
Я дуже хочу знати
Хто тебе любить?
Дівчино, я мушу знати
Хто тебе любить?