Переклад тексту пісні Tony Joe White - What Does It Take (To Win Your Love) - Tony Joe White

Tony Joe White - What Does It Take (To Win Your Love) (оригінал)

What does it take to win your love for me?
How can I make this dream come true for me?
Oh, I just got to know,
Oh, baby, 'cause I love you so,
Gonna blow for you
I’ve tried, I’ve tried, I’ve tried,
I’ve tried in every way
I could to make you see how much I love you
Oh, I thought you understood
So you gotta make me see,
What does it take to win your love for me?

Tony Joe White - What Does It Take (To Win Your Love) (переклад)

Що потрібно, щоб завоювати твою любов до мене?
Як я можу втілити цю мрію в життя?
О, я тільки мусила знати,
О, дитинко, бо я так люблю тебе,
Буду дути за тебе
Я пробував, я пробував, я пробував,
Я намагався в усіх способах
Я міг би змусити вас побачити, як сильно я люблю вас
О, я думав, ви зрозуміли
Тож ти повинен змусити мене побачити,
Що потрібно, щоб завоювати твою любов до мене?