Переклад тексту пісні The Migrant - Tony Joe White

The Migrant (оригінал)

I know that your weed fields need working
And there’s just time before the rain starts to fall
But I cannot stay for the harvest
Cause tonight I’m headin’down south goodbye I’ll see you all
I hear there’s a while line a hirin’hands out in Texas
So I guess I’ll go and brush a well or two
Can you wait until I’m makin’up to get us through the winter
For the days are short and cold and work is scarce
Mhm the fragnance of your hair is in each meadow
And your smile has touched the wind
And as I work my way closer to you it feels so good to be close to home again
When the leaves fall from the trees look out your window oh yeah
And you’ll see me coming up the road
Run as fast as you can out to meet me And throw your arms around me baby cause baby I’m home
I finally got back home home sweet home it’s too good to be back home

The Migrant (переклад)

Я знаю, що ваші поля з бур’янами потребують обробки
І є лише час до того, як почне пасти дощ
Але я не можу залишитися на врожай
Тому що сьогодні ввечері я їду на південь, до побачення
Я чув, що в Техасі є черга, яку наймають
Тож я я піду прочищу колодицю чи дві
Ви можете зачекати, поки я загримую, щоб перенести нас через зиму
Бо дні короткі й холодні, а роботи мало
Хм, аромат твого волосся на кожній галявині
І твоя посмішка торкнулася вітру
І коли я наближаюся до вас, як так добре знову бути поблизу дому
Коли листя опадає з дерев, подивись у своє вікно, о так
І ви побачите, як я виходжу по дорозі
Біжи якнайшвидше назустріч мені І обійми мене, дитино, бо я вдома
Я нарешті повернувся додому, милий дім, це занадто добре повернутися додому