Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saturday Night in Oak Grove, Louisiana, виконавця - Tony Joe White. Пісня з альбому The Best Of Tony Joe White Featuring "Polk Salad Annie", у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.09.1993
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Saturday Night in Oak Grove, Louisiana(оригінал) |
You get home just about sundown |
And drop into the shower |
And now you started to run round |
And you know you’re gonna gather now |
Put your Hat |
And put your good clothes on |
Everything is got to be right |
cause it’s Saturday Night |
You call your best friend on the telephone |
To drop by and pick you up |
And just about seven you hear him coming |
With his Fiberglass mufflers on his Pick-Up-Truck |
Cause when you look good |
Uuuuuhh Baby you feel good |
Everything is got to be right |
Cause it’s Saturday Night |
You go to town and circle the near Queen |
To see who is hangin' out |
With your ellbow stuck out the window, |
You don’t care if it all hangs out |
Cause when you feel good |
Uuuuuhh Mamma you look good |
Cause everything is got to be right |
Cause it’s Saturday Night |
(переклад) |
Ти повертаєшся додому лише на заході сонця |
І киньтеся в душ |
А тепер ви почали бігати |
І ти знаєш, що зараз зберешся |
Одягніть свій капелюх |
І одягни свій гарний одяг |
Все має бути правильно |
тому що сьогодні вечір суботи |
Ви телефонуєте своєму найкращому другові |
Щоб заїхати і забрати вас |
І якраз близько сьомої ви чуєте, як він йде |
З його скловолоконними глушниками на пікапі |
Бо коли ти добре виглядаєш |
Ууууух, крихітко, ти почуваєшся добре |
Все має бути правильно |
Тому що сьогодні вечір суботи |
Ви йдете в місто і обводите ближню Королеву |
Щоб побачити, хто тусується |
Висунувши лікоть у вікно, |
Вам байдуже, якщо це все висить |
Бо коли тобі добре |
Ууууух, мамо, ти добре виглядаєш |
Тому що все повинно бути правильно |
Тому що сьогодні вечір суботи |