Переклад тексту пісні Run for Cover - Tony Joe White

Run for Cover (оригінал)

Lightnin' streets
That you can hear the thunder
I see your face
I can’t help but wonder
Praying for a dime
It feels like trouble
When you see me calling
Better run for cover
Half body heat
It started global warming
Mary, you and me
We can calm the storm and
Rain falling down
Feels like trouble
When you see me calling, baby
Better run for cover, baby
Run for cover
Better, better, better, better
You better run for cover
Better, better, better, better
You better run for cover
Would you dance with me
Oh, you got me flying
You’re like electricity
Tip or tears arising
Rain falling down
Feels like trouble
Here, baby
Should’ve ran for cover
Darling, better run for cover
Darling, you better run for cover
Better run for cover
I’m right here now baby
Better run for cover

Run for Cover (переклад)

Блискаві вулиці
Щоб ти чув грім
Я бачу твоє обличчя
Я не можу не дивуватися
Молитися за копійку
Це наче неприємність
Коли ви бачите, що я дзвоню
Краще бігти в укриття
Тепло половини тіла
Це почало глобальне потепління
Мері, ти і я
Ми можемо вгамувати шторм і
Падає дощ
Відчувається біда
Коли ти побачиш, що я дзвоню, дитино
Краще біжи в укриття, дитино
Біжи в укриття
Краще, краще, краще, краще
Вам краще бігти в укриття
Краще, краще, краще, краще
Вам краще бігти в укриття
Ви б танцювали зі мною
О, ти змусив мене літати
Ти як електрика
Чайові або сльози
Падає дощ
Відчувається біда
Ось, дитино
Треба було бігти в укриття
Люба, краще бігай у прикриття
Коханий, тобі краще бігти в укриття
Краще бігти в укриття
Я зараз тут, дитинко
Краще бігти в укриття