Переклад тексту пісні Rain Crow - Tony Joe White

Rain Crow (оригінал)

There’s wondering about the shadow
Keeps crossing your path
Don’t look nothing like you but I’m afraid to ask
I was thinking about your bad dream
Is it still under your cover
Or flying around like a snake doctor
Wanting to be your lover
Rain crow
I’ve seen you walking in a hard rain
Nothing over your head
And you smile just like it’s a sunny day
Is it something the thunder bed said
Rain crow
Rain crows calling
He was always by your side
He is never seen
But you hear his lonesome cry

Rain Crow (переклад)

Є питання про тінь
Продовжує перетинати твій шлях
Не схожий на вас, але я боюся запитати
Я думав про твій поганий сон
Чи воно досі під вашим прикриттям
Або літати, як змієлікар
Бажання бути твоїм коханцем
Дощова ворона
Я бачив, як ти йшов під сильним дощем
Нічого над головою
І ти посміхаєшся, ніби сонячний день
Це щось сказав громовик
Дощова ворона
Дощ ворони кличуть
Він завжди був з тобою
Його ніколи не бачили
Але ти чуєш його самотній плач