Переклад тексту пісні Ol' Mother Earth - Tony Joe White

Ol' Mother Earth (оригінал)

Ol' mother earth
They have made so many scars upon your face
And the beauty you once had can never be replaced
Long for wild earth
You were pounted by the meters from the sky
But you did no die
And now the ones that you have loved
Are taking you for granted
Here they’re so inchanted
By the progress they can make
They never stop to think
Just how much that you can take
Mother earth
Take us back to when the proud ones lived
They only took what you would give
Mother earth
Tonight before I lay my body down
I’ll pray to the Lord that a way can be found
And if bad goes to works
The Lord help me try to do my best
Until once again, mother earth
You hold me to your breast

(переклад)

Стара земля
Вони зробили так багато шрамів на вашому обличчі
А красу, яку ви колись мали, ніколи не замінити
Туга за дикою землею
Вас кинули на метри від неба
Але ви не померли
А тепер ті, яких ти любив
Приймають вас як належне
Ось вони такі зачаровані
За прогресом, який вони можуть досягти
Вони ніколи не перестають думати
Скільки всього ви можете взяти
Матінка земля
Поверніть нас у час, коли жили горді
Вони брали лише те, що ти давав би
Матінка земля
Сьогодні ввечері перед тим, як я ляжу своє тіло
Я буду молити Господа, щоб дорогу можна було знайти
І якщо погане запрацює
Господь, допоможи мені намагатися викласти на краще
Поки знову матінка земле
Ти притискаєш мене до своїх грудей