Переклад тексту пісні The Lady Doesn't Live Here Anymore - Tony Carey

The Lady Doesn't Live Here Anymore (оригінал)

Might be the way she wore her hair
Might be the roses 'round her everywhere
Might just be autumn in the air or the lady fair
We were everything but the lady doesn’t live here anymore
It was the colors that she wore
She’s packed and gone
There’s no color anymore
And written in the teardrops on the floor
«Forevermor»
And the lady doesn’t live hre
The lady doesn’t live here anymore
And I’m a drifter on the water
Signalling to shore
'Cause the lady doesn’t live here
The lady doesn’t live here anymore
How can she leave me alone
Shatter my life this way
When will she ever come home
Don’t I matter to her anyway
And the lady does not live here
The lady does not live here anymore
She caught the first plane to the West
I gave her time
Thought I’d give her a rest
I didn’t know what was in store for me
What was it for for me
And the lady does not live here
The lady doesn’t live here anymore
And I’m a drifter on the water
Signalling to shore
And the lady doesn’t live here anymore
The lady doesn’t live here anymore

The Lady Doesn't Live Here Anymore (переклад)

Можливо, так, як вона носила своє волосся
Можливо, троянди навколо неї всюди
Це може бути просто осінь у повітрі чи жіноча ярмарка
Ми були всім, але жінка тут більше не живе
Це були кольори, які вона носила
Вона зібралася і пішла
Колір більше немає
І написано сльозами на підлозі
«Назавжди»
А пані тут не живе
Жінка тут більше не живе
А я бродяга на воді
Сигнал до берега
Бо пані тут не живе
Жінка тут більше не живе
Як вона може залишити мене самого
Розбийте моє життя таким чином
Коли вона колись прийде додому
Хіба я для неї не має значення
А пані тут не живе
Пані тут більше не живе
Вона спіймала перший літак на Захід
Я дав їй час
Я думав, що дам їй відпочити
Я не знав, що мене чекає
Для чого це було для мене
А пані тут не живе
Жінка тут більше не живе
А я бродяга на воді
Сигнал до берега
А пані тут більше не живе
Жінка тут більше не живе