| The Judge and the Jury (оригінал) | The Judge and the Jury (переклад) |
|---|---|
| This land is your land, this land is my land, | Ця земля - твоя земля, ця земля - моя земля, |
| From California to the New York Islands | Від Каліфорнії до Нью-Йоркських островів |
| From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters | Від лісу Редвуд до вод Гольфстріму |
| This land belongs to you and me… | Ця земля належить вам і мені… |
| All right | Добре |
| Yeah | Ага |
| They are the judge and the jury | Вони – суддя і журі |
| Yeah the ones who will decide | Так, ті, хто вирішуватиме |
| Who gets burned out in a hurry | Хто згорає в поспіху |
| Who can stay and must fly | Хто може залишитися і повинен полетіти |
| You will find them out in Michigan | Ви знайдете їх у Мічигані |
| Find them in Berlin | Знайдіть їх у Берліні |
| You will find them everywhere | Ви знайдете їх скрізь |
| There’s people wearing different skin | Є люди з іншою шкірою |
| Judge and the jury, yeah! | Суддя і журі, так! |
| This land is my land | Ця земля — моя земля |
| But that’s where the music stops | Але на цьому музика зупиняється |
| What about this land is your land | А ця земля — ваша земля |
| It must have fell off and got lost | Мабуть, він впав і загубився |
| They sing this land is my land | Вони співають, ця земля моя земля |
| Sing it loud and clear, well | Співайте голосно й чітко, добре |
| This land is your land | Ця земля — ваша земля |
| As long as you’re from here, all right | Поки ви звідси, добре |
| Judge and the Jury, oh yeah! | Суддя і журі, о так! |
| You can meet in secret twice a week | Ви можете зустрічатися таємно двічі на тиждень |
| And shave off all your hair | І збрити все волосся |
| You can dress up like it’s trick or treat | Ви можете одягатися, як це трюк чи частування |
| Get a big tattoo somewhere | Зробіть десь велике татуювання |
| But if you think that makes you a mover | Але якщо ви думаєте, що це робить вас рухом |
| If you think that makes you strong | Якщо ви думаєте, що це робить вас сильним |
| We got a jailhouse full of losers | У нас в’язниця, повна невдах |
| Who found out before too long | Хто незабаром дізнався |
| They ain’t the Judge and the Jury | Вони не суддя і журі |
| This land is my land | Ця земля — моя земля |
| But that’s where the music stops | Але на цьому музика зупиняється |
| What about this land is your land | А ця земля — ваша земля |
| It must have fell off and got lost | Мабуть, він впав і загубився |
| They sing | Вони співають |
| This land is my land | Ця земля — моя земля |
| Sing it loud and clear well | Співайте голосно й чітко |
| This land is your land | Ця земля — ваша земля |
| As long as you’re from here, all right | Поки ви звідси, добре |
| You better not let the sun go down on you in this town boy. | Краще не дозволяйте сонцю зайти над собою в цьому міському хлопчику. |
| You’d better make tracks and haul ass out of here! | Тобі краще зробити сліди та витягнути дупу звідси! |
| The Judge and the Jury, oh yeah! | Суддя і журі, о, так! |
| They say | Вони кажуть |
| This land is my land | Ця земля — моя земля |
| But that’s where the music stops | Але на цьому музика зупиняється |
| What about this land is your land | А ця земля — ваша земля |
| It must have fell off and got lost | Мабуть, він впав і загубився |
| They sing | Вони співають |
| This land is my land | Ця земля — моя земля |
| Sing it loud and clear well | Співайте голосно й чітко |
| This land is your land | Ця земля — ваша земля |
| As long as you’re from here, all right | Поки ви звідси, добре |
| The Judge and the Jury, oh yeah! | Суддя і журі, о, так! |
| The Judge and the Jury, oh yeah! | Суддя і журі, о, так! |
| This land is my land | Ця земля — моя земля |
| This land is my land | Ця земля — моя земля |
| This land is my land | Ця земля — моя земля |
| This land is my land | Ця земля — моя земля |
Переклад тексту пісні The Judge and the Jury - Planet P Project, Tony Carey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Judge and the Jury , виконавця -Planet P Project
Пісня з альбому: Go out Dancing: G.O.D. I 1931
У жанрі:Американская музыка
Дата випуску:20.06.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kontor
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1983 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1983 | |
| 2011 | |
No Man's Land ft. Eric Burdon, Anne Haigis | 1988 |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 1988 | |
| 2019 | |
| 1983 | |
| 2019 |