Переклад тексту пісні Never Let Me Know - Tony Banks

Never Let Me Know (оригінал)

The key is in the front door
The clock is on the wall
The coals are in the fireplace
Nothing has moved at all
But as you look around you
Still nothings quite the same
The windows are cracked the curtains are torn
Your life disappoints if you want to be free
Hold me never let me know
Do you stand upon the station
Or are you on the train
Do you want to vanish
Or could we begin again
Do I just imagine
Or is it really true?
You want to be free to be on your own
To start a new life you want to leave me
Hold me never let me know
Never let me know
Never let the world we share together
Tumble, be destroyed
Never let me know
Always keep our dreams and memories
Cherished in your heart
On the road we travel
Sometimes I feel I know
You’d rather walk without me
Please say it isn’t so
Just put your arms around me
And never let me go
Without you the world would be cruel and cold
It cannot be true that you want to be free
Hold me never let me go
Put your arms around me never let me go

Never Let Me Know (переклад)

Ключ у вхідних дверях
Годинник на стіні
Вугілля лежить у каміні
Взагалі нічого не рухається
Але коли ви озираєтеся навколо себе
Все ще нічого не те саме
Вікна потріскані, штори порвані
Ваше життя розчарує, якщо ви хочете бути вільними
Тримай мене ніколи не повідомляй мені
Ви стоїте на станції
Або ви в поїзді
Ви хочете зникнути
Або ми могли б почати знову
Чи я просто уявляю
Або це справді правда?
Ви хочете бути вільним бути самим
Щоб почати нове життя, ти хочеш покинути мене
Тримай мене ніколи не повідомляй мені
Ніколи не повідомляйте мені
Ніколи не дозволяйте світу, яким ми ділимося разом
Падайте, будьте знищені
Ніколи не повідомляйте мені
Завжди зберігай наші мрії та спогади
Збережено у вашому серці
По дорозі, яку ми мандруємо
Іноді мені здається, що я знаю
Ти краще гуляєш без мене
Будь ласка, скажіть, що це не так
Просто обійми мене
І ніколи не відпускай мене
Без вас світ був би жорстоким і холодним
Не може бути правдою, що ви хочете бути вільним
Тримай мене ніколи не відпускай
Обійміть мене ніколи не відпускайте