Переклад тексту пісні One Man Mutiny - Tommy Stinson

One Man Mutiny (оригінал)

I can hear all the things you’re saying
I just don’t give a damn
You say you got ten good reasons
Well, I bet I got about ten you ain’t ever had
I won’t rest until I’m free of your phony empathy
Look what it’s done for you
You think you got the good life
But you ain’t fooling me
I’m one man who don’t think like you
One man who waits to see
One man who’ll stand up to you
One man just like me
A one man mutiny
I don’t want to talk too much
Don’t tell me where to go
You say you’ve been to hell before
You must have left your pretty face outside the door
I don’t see all the colors of the rainbows
They’re all shootin' at
Truth be told I need a new pair of eyes
To see all the colors mine lacks
You say you want what’s best for all of us
You just don’t remember why
They all just sit there and stare
Trying so hard not to run and hide

One Man Mutiny (переклад)

Я чую все, що ви говорите
Мені просто наплювати
Ви кажете, що маєте десять вагомих причин
Ну, б’юся об заклад, у мене є близько десяти, яких у вас ніколи не було
Я не заспокоюся, поки не звільнюся від твоєї фальшивої емпатії
Подивіться, що це зроблено для вас
Ви думаєте, що у вас добре життя
Але ти мене не обманюєш
Я одна людина, яка думає не так, як ти
Одна людина, яка чекає, щоб побачити
Один чоловік, який протистоятиме вам
Один такий же, як я
Повстання однієї людини
Я не хочу багато говорити
Не кажіть мені куди йти
Ви кажете, що раніше були в пеклі
Ви, мабуть, залишили своє гарне обличчя за дверима
Я бачу не всі кольори веселки
Вони всі стріляють
Правду кажучи, мені потрібна нова пара очей
Щоб побачити всі кольори, яких мені бракує
Ви кажете, що хочете найкращого для всіх нас
Ви просто не пам’ятаєте чому
Вони всі просто сидять і дивляться
Намагаючись не бігти й не ховатися