Переклад тексту пісні Destroy Me - Tommy Stinson

Destroy Me (оригінал)

Don’t dim the lights, baby
I couldn’t bear not to see
You’re makin' wounds that don’t bleed
I can almost feel them when I look into your face
Can’t justify all my needs
I get too bored too easy
You make me wait my turn when you
Can’t wait to see me
I love the way you look as you destroy me
I love the way it feels as you destroy me
You destroy me
Can’t you see us breakin' down
You’re in your Hepburn gowns
Not making a sound
Didn’t mean it but we said it anyway
We’ll take it back once again
Leanin' on a weakened crutch
Stayed up to late thought too much
Didn’t feed it, we’re just starving it to death
What we need is to take another breathe
What we feel is getting hard to accept
I love the way you look as you destroy me
I love the way it feels as you destroy me
I love the sound we make as you destroy me
You destroy me

(переклад)

Не гаси світло, дитино
Я не витримав не бачити
Ви завдаєте рани, які не кровоточать
Я майже відчуваю їх, коли дивлюся в твоє обличчя
Не можу виправдати всі мої потреби
Мені надто нудьгувати занадто легко
Ви змушуєте мене чекати своєї черги, коли ви
Не можу дочекатися, щоб побачити мене
Мені подобається, як ти виглядаєш, коли знищуєш мене
Мені подобається, як ти мене знищуєш
Ти мене знищиш
Хіба ви не бачите, як ми ламаємось
Ви в своїх сукнях Хепберн
Не видає звуку
Не мав на увазі, але ми все одно сказали
Ми повернемо його ще раз
Спираючись на ослаблену милицю
Занадто багато думав
Його не годували, ми просто моримо його голодом
Нам потрібно знову вдихнути
Те, що ми відчуваємо, стає важко прийняти
Мені подобається, як ти виглядаєш, коли знищуєш мене
Мені подобається, як ти мене знищуєш
Я люблю звук, який ми видаєм, як ти мене знищуєш
Ти мене знищиш