Переклад тексту пісні Midnight Sun - Steve Hackett

Midnight Sun (оригінал)

I was in a void
A timeless block of ice
A snowball earth that froze
Beneath the silver skies
But then I saw your smiling eyes
Out of that darkest night
And bursting through as the
Brightest light
Within your warm embrace
The sunshine in your face
Back again to life
A blaze, the fire, your flashing eyes
Took me up so high
Light in your hair flying through the sky
Found the midnight sun
I knew you were the one
Those long and lonely years
My world no longer turned
With all my lonely fears
My heart no longer burned
I’ve never counted on another life
Now gone is all the pain
My heart can beat again
Within your warm embrace
The sunshine in your face
Back again to life…
Light in your hair
Yes light in your hair
You are the one

Midnight Sun (переклад)

Я був у порожнечі
Вічна брила льоду
Сніжна куля землі, яка замерзла
Під срібними небесами
Але потім я бачила твої усміхнені очі
З тієї найтемнішої ночі
І проривається як
Найяскравіше світло
У твоїх теплих обіймах
Сонечко на твоєму обличчі
Повернутися до життя
Полум’я, вогонь, твої блимаючи очі
Підняв мене так високо
Світло в вашому волоссі летить по небу
Знайшов північне сонце
Я знав, що ти той
Ті довгі й самотні роки
Мій світ більше не повернувся
З усіма моїми самотніми страхами
Моє серце більше не горіло
Я ніколи не розраховував на інше життя
Тепер весь біль зник
Моє серце знову може битися
У твоїх теплих обіймах
Сонечко на твоєму обличчі
Повернутися до життя…
Світло у вашому волоссі
Так світло у вашому волоссі
Ви єдиний