Переклад тексту пісні Goodbye To Another One - Todd Carey

Goodbye To Another One (оригінал)

In love you don’t think
But I’m thinking way too much
My mind is running wild
I can’t surrender to your touch
So I’ll lock you in these lines
And I’ll come visit from time to time
It’s such an easy place
And so much safer than face to face
So goodbye to another one
Even though I’ve just begun to know you
Seems to be a pattern here
On, and on, year after year
Again, and again
Oh, again
In love you don’t think
But I’m thinking way too much
It’s always way too late
Because it’s over before it starts
But I swear this times the last
Until this time has finally passed
And I’ll look back and smile
And call you up, 'cause it’s been a while
So goodbye to another one
Even though I’ve just begun to know you
Seems to be a pattern here
On, and on, year after year
Again, and again
So listen girl, you may just take away
All the things that i could never say
All the colors fading into grey
All the things that I could never say
In love you don’t think
But I’m thinking way too much
So goodbye to another one
Even though I’ve just begun to know you
Seems to be a pattern here
On, and on, year after year
Again, and again
And somewhere along the line
Something hit me
Something died away
Always seems that it’s too late
'Cause only I anticipate the end
So goodbye to another one
Even though you could have been the one

Goodbye To Another One (переклад)

У коханні ти не думаєш
Але я занадто багато думаю
Мій розум розгулюється
Я не можу піддатися твоїм дотикам
Тому я заблокую вас у цих рядках
І я час від часу приїжджаю в гості
Це таке просте місце
І це набагато безпечніше, ніж віч-на-віч
Тож до побачення з іншим
Хоча я тільки почав знавати вас
Здається, тут шаблон
Далі, і далі, рік за роком
Знову і знову
О, знову
У коханні ти не думаєш
Але я занадто багато думаю
Це завжди занадто пізно
Тому що це закінчилося, перш ніж почалося
Але я присягаюся, що цього разу в останній раз
Поки цей час нарешті минув
А я озирнусь і посміхнуся
І зателефонувати вам, тому що минуло часу
Тож до побачення з іншим
Хоча я тільки почав знавати вас
Здається, тут шаблон
Далі, і далі, рік за роком
Знову і знову
Тож слухай, дівчино, ти можеш просто забрати
Все те, що я ніколи не міг сказати
Усі кольори переходять у сірий
Все те, що я ніколи не міг сказати
У коханні ти не думаєш
Але я занадто багато думаю
Тож до побачення з іншим
Хоча я тільки почав знавати вас
Здається, тут шаблон
Далі, і далі, рік за роком
Знову і знову
І десь по лінії
Мене щось вдарило
Щось завмерло
Завжди здається, що вже пізно
Бо тільки я передбачу кінець
Тож до побачення з іншим
Хоча ти міг бути тим