Переклад тексту пісні Ya No Hay Nadie Que Nos Pare - TINI, Sebastian Yatra

Ya No Hay Nadie Que Nos Pare (оригінал)

Yo jamás olvidaré lo que tú dijiste ayer
Yo sueño con encontrarte y no quiero despertarme
Te siento como un huracán, en ti no dejo de pensar (mmm)
Tus palabras me hacen bien (tus palabras)
Yo te escucho y pierdo el tren (yo te escucho y pierdo el tren)
Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late
Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late
Uh, yeah, uh, yeah
No hay quien nos pare
No hay quien nos pare
Yo puedo calmar tu sed
Dentro tuyo piénsame
Un oasis quiero ser (yo quiero ser)
Magia en el amanecer
Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late
Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late
Uhh, yeah, uh, yeah
No hay quien nos pare
Tal vez algún día serás para mí
Tú y yo sin miedo al fin
Si quieres que me acerque sólo suéñame
Y a tu lado yo estaré
Pues tu amor me llena de sol
Tu amor me hace volar
Tu amor me trae emociones
Tu amor me hace brillar
Tal vez algún día serás para mí
Tú y yo sin miedo al fin
Oh, yeah, oh, ohh
Yatra, Yatra
Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late (mi cuerpo)
Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste
Aunque lejos mío estés
Tu amor en mi cuerpo late (quien nos pare)
Ya no hay nadie que nos pare (uh, yeah, uh, yeah)
Ahora que lo empezaste (no hay quien nos pare)
Aunque lejos mío estés (uh, yeah, uh, yeah)
Tu amor en mi cuerpo late (no hay quien nos pare)
Ya no hay nadie que nos pare
Ahora que lo empezaste

(переклад)

Я ніколи не забуду те, що ти сказав учора
Я мрію зустрітися з тобою і не хочу прокидатися
Я відчуваю тебе як ураган, я не можу перестати думати про тебе (ммм)
Твої слова приносять мені користь (твої слова)
Я слухаю тебе, і я пропускаю поїзд (Я слухаю тебе, і я пропускаю поїзд)
Нема кому зупинити нас
тепер, коли ти це почав
Хоча ти від мене далеко
Твоя любов в моєму тілі б'ється
Нема кому зупинити нас
тепер, коли ти це почав
Хоча ти від мене далеко
Твоя любов в моєму тілі б'ється
аааааааа
нема кому зупинити нас
нема кому зупинити нас
Я можу втамувати твою спрагу
Всередині ти думаєш про мене
Оазис, яким я хочу бути (я хочу бути)
магія на світанку
Нема кому зупинити нас
тепер, коли ти це почав
Хоча ти від мене далеко
Твоя любов в моєму тілі б'ється
Нема кому зупинити нас
тепер, коли ти це почав
Хоча ти від мене далеко
Твоя любов в моєму тілі б'ється
Ага, так, ага, так
нема кому зупинити нас
Можливо, колись ти будеш для мене
Ти і я без страху кінця
Якщо ти хочеш, щоб я прийшов, просто мрій про мене
І я буду поруч з тобою
Ну, твоя любов наповнює мене сонцем
твоя любов змушує мене літати
Твоя любов викликає у мене емоції
твоя любов змушує мене сяяти
Можливо, колись ти будеш для мене
Ти і я без страху кінця
о так, о, о
Ятра, Ятра
Нема кому зупинити нас
тепер, коли ти це почав
Хоча ти від мене далеко
Твоя любов в моєму тілі б'ється (моє тіло)
Нема кому зупинити нас
тепер, коли ти це почав
Хоча ти від мене далеко
Твоя любов в моєму тілі б'ється (хто б нас не зупинив)
Немає кому зупинити нас
Тепер, коли ви почали це (нас не зупинити)
Хоча ти далеко від мене (у, так, е, так)
Твоя любов в моєму тілі б'ється (нема кому зупинити нас)
Нема кому зупинити нас
тепер, коли ти це почав