Переклад тексту пісні Waiting For The Moon - Tindersticks

Waiting For The Moon (оригінал)

We know this place… where we are… doesn’t matter
We know this place, we’ve been here before
The stars are out waiting for the moon
The stars are out waiting for us
Pull the blanket now, creep down the stairs
Don’t wake the little ones, the lazy cats, the mice are in their homes
The stars are out waiting for the moon
The stars are out waiting for us
Ease this raging mind, this raging love
Sometimes it feels like a knife, but not tonight
Sometimes it turns like a knife in me, not tonight
The stars are out waiting for the moon
The stars are out waiting for us

Waiting For The Moon (переклад)

Ми знаємо, що це місце… де ми… не має значення
Ми знаємо це місце, ми були тут раніше
Зірки чекають на місяць
Зірки чекають на нас
Тепер потягніть ковдру, сповзайте вниз по сходах
Не будіть малих, ледачих котів, мишей у своїх домах
Зірки чекають на місяць
Зірки чекають на нас
Полегшіть цей шалений розум, цю шалену любов
Іноді це наче ніж, але не сьогодні
Іноді це вивертається як ніж у мені, а не сьогодні ввечері
Зірки чекають на місяць
Зірки чекають на нас