Переклад тексту пісні She's Gone - Tindersticks

She's Gone (оригінал)

She’s gone
And it’s quiet now
Took her mother with her
Left town
Took her mother’s eye
Stole her mother’s heart
It’s a compromise
We nurture that part and she’s gone
Says she can walk now
Says she can walk now
Thinks she can walk
Seen her walking
She totters and falls
And when I’m not looking
Leans onto the wall
And she’ll hold on to me only when she wants
And she’ll fall and be up again
It’s part of the fun
But she’s gone
Thinks she can walk now
Thinks she can walk now
Thinks she can walk
She’s gone
And it’s quiet now
Took her mother with her
Left town
Took her mother’s eye
Stole her mother’s heart
It’s a compromise
We nurture that part and she’s gone
And it’s quiet now
Took her mother with her
Left town

(переклад)

Вона пішла
І зараз тихо
Взяла з собою маму
Залишив місто
Взяла око матері
Вкрала серце її матері
Це компроміс
Ми виховуємо цю частину, і вона пішла
Каже, що тепер може ходити
Каже, що тепер може ходити
Думає, що може ходити
Бачив, як вона йде
Вона хитається і падає
І коли я не дивлюся
Спирається на стіну
І вона триматиметься за мене лише тоді, коли захоче
І вона впаде і знову встане
Це частина веселощів
Але вона пішла
Думає, що тепер може ходити
Думає, що тепер може ходити
Думає, що може ходити
Вона пішла
І зараз тихо
Взяла з собою маму
Залишив місто
Взяла око матері
Вкрала серце її матері
Це компроміс
Ми виховуємо цю частину, і вона пішла
І зараз тихо
Взяла з собою маму
Залишив місто