Переклад тексту пісні Second Chance Man - Tindersticks

Second Chance Man (оригінал)

I found love before I could identify it
I found grace before I could be mystified by it
(You know) I never even saw it around the place
I was looking to be enlightened by you
But I’m a second chance man
I’m a last chance Dan
Yeah I’m a second chance man
I’m a last chance Dan
There was a wall, you know I never saw it coming
I was scattered on my back still
Feeling sorry for you
But I’m a second chance man
A last chance Dan
Yeah I’m a second chance man
A last chance Dan
There was a night, you know I never heard you crying
In this second life, maybe I was lying to myself
But I’m a second chance man
A last chance Dan
Yeah I’m a second chance man
A last chance Dan
I don’t know what now, I’ve heard it before
And I was waiting all evening, I was watching the door
And I was feeling this hard over my head
And I was feeling the walls that were leaning over our bed
Give me a second chance man
Cos I’m a last chance Dan
Give me a second chance man
Cos I’m a last chance Dan
Give me a second chance man
Cos I’m a last chance Dan

Second Chance Man (переклад)

Я знайшов кохання, перш ніж зміг розпізнати його
Я знайшов благодать, перш ніж зміг бути збентежений воно
(Ви знаєте) Я ніколи навіть не бачив це на місці
Я хотів бути просвітленим вами
Але я людина з другим шансом
Я останній шанс, Дене
Так, я людина з другим шансом
Я останній шанс, Дене
Була стіна, ви знаєте, я ніколи не бачив, що вона наближається
Я досі був розкиданий на спині
Шкода тебе
Але я людина з другим шансом
Останній шанс, Ден
Так, я людина з другим шансом
Останній шанс, Ден
Була ніч, ти знаєш, я ніколи не чув, як ти плачеш
У цьому другому житті, можливо, я брехав собі
Але я людина з другим шансом
Останній шанс, Ден
Так, я людина з другим шансом
Останній шанс, Ден
Я не знаю, що зараз, я чув це раніше
І я чекав цілий вечір, я дивився на двері
І я відчув це тяжко над головою
І я відчував стіни, які схилилися над нашим ліжком
Дай мені другий шанс
Тому що я останній шанс, Дене
Дай мені другий шанс
Тому що я останній шанс, Дене
Дай мені другий шанс
Тому що я останній шанс, Дене