Переклад тексту пісні Piano Song - Tindersticks

Piano Song (оригінал)

Shut up
I’m thinking
Shut up
I’m thinking
Shut up
I’m thinking
I’m thinking
So shut up
If I hold you too tight
Just say let go
I know this touch can leave you hurting
When my words clatter about your head
Don’t go to bed
Just say «shut up»
'Cause in my sleep I still clench my teeth
I’m at my strongest only when I’m weak
I can give you those bruises just by talking to you
You know I can laugh `til you’re almost through
Shut up, yeah
Shut up, yeah
Shut up, yeah
I’m thinking, oh
Shut up, yeah
Shut up, yeah
Shut up, yeah
I’m thinking, oh

(переклад)

Замовкни
Я маю на увазі
Замовкни
Я маю на увазі
Замовкни
Я маю на увазі
Я маю на увазі
Тож заткнись
Якщо я обійму тебе занадто міцно
Просто скажи відпусти
Я знаю, що цей дотик може заподіяти вам біль
Коли мої слова лунають про вашу голову
Не лягайте спати
Просто скажи «заткнись»
Бо під час сну я досі стискаю зуби
Я найсильніший лише тоді, коли я слабкий
Я можу дати тобі ці синці, просто поговоривши з вами
Ви знаєте, я можу сміятися, поки ви майже не закінчите
Мовчи, так
Мовчи, так
Мовчи, так
Я думаю, о
Мовчи, так
Мовчи, так
Мовчи, так
Я думаю, о