Переклад тексту пісні Nectar - Tindersticks

Nectar - Tindersticks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nectar, виконавця - Tindersticks. Пісня з альбому The First Tindersticks Album, у жанрі Инди
Дата випуску: 10.10.1993
Лейбл звукозапису: UMC (Universal Music Catalogue)
Мова пісні: Англійська

Nectar

(оригінал)
My letters sit on your window-sill
Yellowed by the sun
Written that time our love was in its prime
They just ran off my pen
My pen is broken now
Couldn’t eat a thing
Couldn’t sit next to you
All this sorrow the joy brings
It only shows me the truth
Changing
So I fretted at you, to swallow the pill
All that joy couldn’t help the boys
But we look so Just like burning up the crockery
With your fire we melt our joy
Pour in the sorrow this joy brings
Took away the doubt from me Changing
My letters sit on your window-sill
Yellowed by the sun
Written that time our love was in its prime
They just ran off my pen
I can’t write them now
I can’t eat a thing
Couldn’t sit next to you
All this sorrow the joy brings
It only shows me the truth
Changing
I’m changing
Changing
Changing
Changing
(переклад)
Мої листи сидять на вашому підвіконні
Пожовкло від сонця
Написані тоді, коли наша любов була на розквіті
Вони просто втекли з мого пера
Моя ручка зараз зламана
Не міг з’їсти нічого
Не можу сидіти поруч із вами
Усе це горе приносить радість
Це показує мені лише правду
Змінюється
Тож я роздратований на тебе, щоб проковтнути таблетку
Вся ця радість не могла допомогти хлопцям
Але ми виглядаємо Так як спалюємо посуд
Твоїм вогнем ми розтоплюємо нашу радість
Влийте горе, яке приносить ця радість
Змінила мене
Мої листи сидять на вашому підвіконні
Пожовкло від сонця
Написані тоді, коли наша любов була на розквіті
Вони просто втекли з мого пера
Я не можу написати їх зараз
Я нічого не можу їсти
Не можу сидіти поруч із вами
Усе це горе приносить радість
Це показує мені лише правду
Змінюється
я змінююсь
Змінюється
Змінюється
Змінюється
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Show Me Everything 2012
Tiny Tears 1995
Medicine 2012
Let's Pretend 1997
Another Night In 1997
(Tonight) Are You Trying To Fall In Love Again 1997
Buried Bones ft. Anne Magnusson 1997
Rented Rooms 1997
My Oblivion 2003
My Sister 1995
Running Wild 2003
Travelling Light ft. Carla Torgerson 1995
Jism 1993
Cherry Blossoms 1995
Both Sides of the Blade 2022
This Fire of Autumn 2012
A Night So Still 2012
Marbles 1993
Yesterdays Tomorrows 2008
People Keep Comin' Around 2001

Тексти пісень виконавця: Tindersticks