Переклад тексту пісні Kathleen - Tindersticks

Kathleen - Tindersticks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kathleen, виконавця - Tindersticks.
Дата випуску: 31.12.1993
Мова пісні: Англійська

Kathleen

(оригінал)
Strange to see, the sun don’t shine today
But I ain’t in the mood for sunshine anyway
Maybe I’ll go insane, got to stop the pain
Maybe I’ll go down to see kathleen
Swallow comes, tells me her dreams
Says she’d like to know just what they mean
Feel like I could die as I watch her flying by
Riding the north wind down to see kathleen
Stars hang high with the ocean roar
The moon has come to lead me to a door
It’s crystal 'cross the sand, the waves they take my hand
Soon I’m gonna see my sweet kathleen
Soon I’m gonna see my sweet kathleen
(repeat all 3 verses)
(переклад)
Дивно бачити, що сонце сьогодні не світить
Але я все одно не в настрої на сонце
Можливо, я збожеволію, мені потрібно припинити біль
Можливо, я піду побачити Кетлін
Приходить ластівка, розповідає мені свої сни
Каже, що хотіла б знати, що вони означають
Відчуваю, що можу померти, дивлячись, як вона пролітає
Спускатися за північним вітром, щоб побачити Кетлін
Зірки висять високо з шумом океану
Місяць прийшов, щоб підвести мене до дверей
Це кришталь через пісок, хвилі беруть мою руку
Незабаром я побачу свою милу Кетлін
Незабаром я побачу свою милу Кетлін
(повторити всі 3 куплети)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Show Me Everything 2012
Tiny Tears 1995
Medicine 2012
Let's Pretend 1997
Another Night In 1997
(Tonight) Are You Trying To Fall In Love Again 1997
Buried Bones ft. Anne Magnusson 1997
Rented Rooms 1997
My Oblivion 2003
My Sister 1995
Running Wild 2003
Travelling Light ft. Carla Torgerson 1995
Jism 1993
Cherry Blossoms 1995
Both Sides of the Blade 2022
This Fire of Autumn 2012
A Night So Still 2012
Marbles 1993
Yesterdays Tomorrows 2008
People Keep Comin' Around 2001

Тексти пісень виконавця: Tindersticks