Переклад тексту пісні Bearsuit - Tindersticks

Bearsuit (оригінал)

I’m laying on my back
She climbs over me
Pricks out her nails
Runs them over my proud belly
I’m a tired, hungry bear
Spoiled and sleepy
Her finger’s on my zipper
She pulls it down slowly
I’m not ready
Turn over, settle down again
Throw her off
But she’s back again
I’ve been out all night
Get in at dawn
And I’ve still got honey
Dripping from my claws
I’m a tired, hungry bear
Spoiled and sleepy
Her finger’s on my zipper
She pulls it down slowly
I’m not ready
Turn over, settle down again
Throw her off
But she’s back again

(переклад)

Я лежу на спині
Вона лізе наді мною
Виколює нігті
Пробігає ними по моєму гордому животу
Я втомлений, голодний ведмідь
Розпещений і сонний
Її палець на моїй блискавці
Вона повільно тягне його вниз
Я не готовий
Переверніть, знову влаштуйтеся
Викинь її
Але вона знову повернулася
Я провів всю ніч
Заходьте на світанку
А в мене ще є мед
Стікає з моїх кігтів
Я втомлений, голодний ведмідь
Розпещений і сонний
Її палець на моїй блискавці
Вона повільно тягне його вниз
Я не готовий
Переверніть, знову влаштуйтеся
Викинь її
Але вона знову повернулася