Переклад тексту пісні A Sweet Sweet Man, Pt. 1 - Tindersticks

A Sweet Sweet Man, Pt. 1 (оригінал)

She sang for me, her heart on her tongue
She sang so pretty
She danced for me, her heart on her hips
She danced so fine
She said «oh, a sweet sweet man like you,
What can I do for you?»
I said «a sweet sweet man like me
I can only bring you the misery» Oh.

(переклад)

Вона співала для мене, її серце на язиці
Вона так гарно співала
Вона танцювала для мене, її серце на стегнах
Вона так гарно танцювала
Вона сказала: «О, такий милий чоловік, як ти,
Що я можу зробити для вас?»
Я сказав: «солодкий милий чоловік, як я
Я можу принести тобі лише нещастя» О.