Переклад тексту пісні You Wanna Teach Me To Dance - Tina Dico

You Wanna Teach Me To Dance - Tina Dico
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Wanna Teach Me To Dance, виконавця - Tina Dico. Пісня з альбому Where Do You Go to Disappear ?, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.09.2012
Лейбл звукозапису: Finest Gramophone
Мова пісні: Англійська

You Wanna Teach Me To Dance

(оригінал)
I was never much of a dancer
I never found the way to move
With legs like strangers
And these arms that never had a clue
No, I was never much of a dancer
I keep the music in my head
I keep my head on my shoulders
And shake what I’ve got inside instead
My mind is my dance floor
My feet never get sore
But now you wanna teach me to dance
And try and get me on the floor
You want me to start using my hands
Wanna show me that there’s more to music
More to music…
I was never much of a dancer
I keep the rhythm to myself
My groove is my heartbeat
Take tempo from no no no one else
My mind is my dance floor
My feet they never get sore
But now you wanna teach me to dance
And try and get me on the floor
You want me to start using my hands
Wanna show me that there’s more to music
More to music…
(переклад)
Я ніколи не був багато танцюристом
Я ніколи не знайшов, як переїхати
З ногами, як у чужих
І ці зброї, які ніколи не мали гадки
Ні, я ніколи не був танцюристом
Я тримаю музику у голові
Я тримаю голову на плечах
І натомість струсіть те, що в мене є
Мій розум — мій танцпол
Мої ноги ніколи не болять
Але тепер ти хочеш навчити мене танцювати
І спробуйте підняти мене на підлогу
Ви хочете, щоб я почав використовувати свої руки
Хочеш показати мені, що в музиці є більше
Більше музики…
Я ніколи не був багато танцюристом
Я тримаю ритм для самого себе
Мій ритм — це моє серцебиття
Беріть темп від ні ні нікого іншого
Мій розум — мій танцпол
Мої ноги ніколи не болять
Але тепер ти хочеш навчити мене танцювати
І спробуйте підняти мене на підлогу
Ви хочете, щоб я почав використовувати свої руки
Хочеш показати мені, що в музиці є більше
Більше музики…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Space Between ft. Tina Dico 2019
Long Way Home/Rain On The Court 2009
Warm Sand 2006
Goldhawk Road 2009
Losing 2006
Sacre coeur 2008
In Love 2008
He Doesn't Know 2008
Security Check 2008
Magic 2008
Walls 2008
An Open Ending 2008
Friend In A Bar 2008
Heaven And Hell 2008
London 2008
Stains 2008
The Road 2008
Quarter To Forever 2008
Some Other Day 2008
All I See 2008

Тексти пісень виконавця: Tina Dico